Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Contenu de l’inventaire pour les biens

Contenu des appels de propositions

Contenu des conventions et des décisions de subventions

Contenu des demandes de subventions

Contenu des engagements actuels

Contenu des plans d'action communs

Contenu des programmes

Contenu des programmes POSEI

Contenu des programmes d'aide

Contenu des programmes de développement rural

Contenu du dossier permanent du système de pharmacovigilance

Contenu du plan de gestion des risques

Contenu du plan de surveillance et soumission de celui-ci

Contenu du programme de soutien

Contenu du programme de travail et du rapport d’activité

Contenu du rapport de gestion

Contenu du rapport de sécurité de cas individuel

Contenu du rapport périodique actualisé de sécurité

Contenu du résumé du prospectus ou du prospectus de base

Contenu du système d’échange de données électroniques

Contenu et mise à disposition des CEN intérieure

Contenu et tenue de la comptabilité budgétaire

Contenu minimal de la déclaration environnementale EMAS

Contenu, adoption et modification des programmes de coopération

Contenus de champs désactivés Contenus de champs désactivés

Contenus proposés par des tiers

Contexte général et renseignements concernant la concentration

Contexte général: le secteur ferroviaire

Contient des dispositifs pour quatre ancrages coulissants.

Contient des phénylènediamines (toluènediamines).

Contient les enregistrements des données de mesure en ordre chronologique.

Contingent tarifaire OMC: voir annexe 7.

Contingents tarifaires (pour les groupes 1 et 2) en tonnes (EPE)

Contingents tarifaires visés à l'article 1er, points 1) et 3)

Continuer de réduire les subventions aux grandes entreprises déficitaires.

Continuer d’encourager la transparence des aides d’État.

Continuer à comptabiliser l’actif

Continuité et régularité des activités

Contournement par l'est: études et travaux

Contraintes du type de données “BuildingGeometry2D”

Contraste élevé, combinaison optimale de résistance et de lisibilité.

Contrat de service et d’entretien (redevance annuelle)

Contrat et obligations du demandeur et du premier transformateur

Contrats de plus de cinq ans

Contrats de rachat et prêt de titres – droit de substitution.

Contrats de rachat et prêt de titres.

Contrats d’une durée maximale d’un an

Contrats sur matières premières autres que les métaux précieux

Contrats sur métaux précieux autres que l'or

Contrats sur taux de change et contrats sur or:

Contrats sur taux de change et sur or

Contrats à terme sur taux d'intérêt et accords de taux futur

Contrats-cadres et contrats spécifiques

Contre-garantie octroyée le 14 septembre 2006 (mesure no 15)

Contrepartie financière - modalités de paiement

Contreparties: Droits à pension des ménages non résidents [115]

Contribue à accroître le nombre de cheveux

Contribue à améliorer l’hydratation de la peau

Contribue à faciliter la circulation veineuse des jambes

Contribue à maintenir la fonction de barrière de perméabilité de la peau

Contribue à maintenir une bonne hydratation de la peau

Contribue à préparer et à stimuler le bronzage

Contribue à réduire la fatigue en cas de stress

Contribue à réduire la sécheresse vaginale

Contribution au financement de projets à grande échelle

Contribution aux activités du programme

Contribution aux coûts communs

Contribution aux réserves et aux provisions de la BCE

Contribution aux thèmes de projets

Contribution de la Commission aux délégations de l'Union.

Contribution de l’Union au programme de travail pluriannuel

Contribution du budget de l’Union

Contribution du personnel au financement du régime de pensions

Contribution financière aux programmes de développement rural

Contribution maximale de l’Union européenne par test

Contribution maximale de l’Union européenne par État membre

Contribution propre du bénéficiaire (répartition des charges)

Contribution propre et répartition des charges

Contribution solaire ET pompe à chaleur d'appoint

Contribution spéciale en faveur des médicaments orphelins

Contribution à l'ensemble de l'activité économique

Contribution à l’élimination des pratiques de pêche INN

Contributions aux programmes communautaires et recettes de services

Contributions aux variations de la dette brute

Contributions des États membres à des programmes de recherche

Contributions du budget général de l'Union européenne aux budgets ad hoc

Contributions en nature aux activités de formation du CESD

Contributions financières des non-membres

Contributions à certains programmes d'aide extérieure

Contributions à certains programmes d’aide extérieure

Contrôle administratif et médical

Contrôle après la livraison

Contrôle après le pressage

Contrôle avec ou sans pointe

Contrôle avec ou sans pointe de pipette°?

Contrôle de l'alimentation en air comprimé (installation pneumatique)

Contrôle de l'intégralité, de la géométrie et de la qualité de surface

Contrôle de l'étanchéité du clapet hydraulique

Contrôle de la conformité du véhicule pour un essai du type I

Contrôle de la conformité du véhicule pour un essai du type IV