| Nom et adresse | Name und Anschrift |
|
Beispieltexte mit "Nom et adresse"
|
|---|
| Nom et adresse de l’expéditeur | Name und Anschrift des Absenders |
| Nom et adresse du demandeur | Name und Anschrift des Antragstellers |
| Nom et adresse du lieu de destination | Name und Anschrift des Bestimmungsorts |
| Nom et adresse du constructeur: | Name und Anschrift des Herstellers: |
| Nom et adresse du fournisseur | Name und Anschrift des Lieferanten. |
| Nom et adresse du lieu d’origine | Name und Anschrift des Ursprungsorts |
| Nom et adresse du constructeur: … | Name und Anschrift des Herstellers: … |
| le nom et adresse complets de l'importateur; | vollständiger Name und vollständige Anschrift des Einführers; |
| les lieux de stockages ainsi que les nom et adresse du stockeur; | die Lagerorte sowie Name und Anschrift des Lagerhalters; |
|
| Case I.11: lieu d'origine: nom et adresse de l'établissement d'expédition | Feld I.11: Herkunftsort: Name und Anschrift des Versandbetriebs. |
| les nom et adresse de l’autorité compétente de l’État membre d’origine; | Name und Anschrift der zuständigen Behörde des Ursprungsmitgliedstaats; |
| cas échéant, nom et adresse du représentant du constructeur: … | Gegebenenfalls Name und Anschrift des Bevollmächtigten des Herstellers: … |
| Le cas échéant, nom et adresse du représentant du constructeur: … | Gegebenenfalls Name und Anschrift des Vertreters des Herstellers: … |
| les nom et adresse des personnes pratiquant des essais sur les vertébrés. | Namen und Anschriften der Personen, die an den Versuchen an Wirbeltieren beteiligt sind. |
| le nom et l’adresse du demandeur, | Name und Anschrift des Antragstellers, |
| le nom et l'adresse du demandeur; | Name und Anschrift des Antragstellers; |
| le nom et l’adresse du débiteur; | den Namen und die Anschrift des Schuldners; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| nombre de tablettes | Anzahl der Fachböden |
| nombre par palette | Anzahl pro Palette |
| nom et signature | Name und Unterschrift |
| nombre de filets | Anzahl der Gewinde |
| nombre de filets | Gangzahl |
| nombre de forets | Anzahl der Bohrer |
|
| nombre cliquets | Anzahl der Rasten |
| nombre de tablette | Anzahl Fachböden |
| nombre de forets | Für Anzahl der Bohrer |
| nom, adresse et coordonnées; | Name, Anschrift und Kontaktdaten; |
| etiquettes pour adresses | Adress-Etiketten |