Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Référence visant à identifier un document de manière non équivoque.

Référence à la méthode utilisée pour exprimer la probabilité.

Référence à la nomenclature du commerce extérieur de 2012

Référence à la nomenclature du commerce extérieur de 2013

Référence à l’ADR: toutes les exigences.

Référence à l’image d’entrée.

Référence à une ordonnance administrative.

Référence: STI Contrôle-commande et signalisation

Référence: STI Infrastructure pour le rail conventionnel

Référence: STI Wagons pour le fret pour le rail conventionnel

Référence: STI Énergie pour le rail conventionnel

Régime TVA principal de l’exploitation

Régime communautaire concernant certaines boissons non alcoolisées

Régime de TVA applicable à l’exploitation

Régime de TVA minoritaire de l’exploitation

Régime de crédits de droits à l’importation (DEPBS)

Régime de la compensation partielle

Régime de paiement de base et régime de paiement unique à la surface

Régime de paiement unique et autres régimes d'aide «surfaces»

Régime de paiement unique et soutien aux viticulteurs

Régime de pension volontaire des députés

Régime de ralenti normal [4] Spécifier la tolérance.

Régime de ralenti: … min–1

Régime des assistants parlementaires accrédités (APA)

Régime du moteur, charge du moteur, mode A/F, température du catalyseur

Régime général et régime d'abattage

Régime inférieur de ralenti (en % du moteur parent)

Régime maximal autorisé déclaré par le constructeur: … min– 1

Régimes de traitement spécifique — par ordre de rigueur décroissant:

Régimes fictifs à cotisations définies et régimes hybrides

Régimes initialement examinés et utilisés par la société

Région autonome des Açores

Région biogéographique (Bio-geographicalRegion)

Région de Bruxelles-Capitale

Région de Murcie

Région de la Campanie: provinces de Naples, de Bénévent,

Région de la Ligurie: provinces d’Imperia et de Savone,

Région des Abruzzes: province de Pescara,

Région des Pouilles: province de Brindisi,

Région du Latium: provinces de Frosinone, de Rieti et de Viterbe,

Région et commune d'implantation; veuillez préciser l'adresse.

Région flamande

Région flamande via le Vlaams Toekomstfonds

Région wallonne

Régions admissibles au titre l’objectif de convergence

Régions côtières atlantiques du Portugal

Régions septentrionales à très faible densité de population

Régions souffrant de handicaps naturels ou démographiques

Régions ultrapériphériques

Régions ultrapériphériques de l'Union

Régions viticoles ou partie de celles-ci (zone viticole)

Réglage avec de l’eau (point zéro)

Réglage avec l’option pH/couleur

Réglage avec un mélange éthanol/eau de concentration connue

Réglage avec un mélange éthanol/eau de concentration en alcool connue

Réglage continu de la course sur toute la longueur

Réglage de course de griffe intégré pour l’ouverture et la fermeture

Réglage de hauteur de la colonne (fin)

Réglage de l'adresse de bus de terrain à l'aide des commutateurs rotatifs

Réglage de l'année actuelle.

Réglage de l'avance de la tête de scie en marche arrière

Réglage de l'avance de la tête de scie en marche avant

Réglage de l'image d'impressions sur le produit vers l'arrière

Réglage de l'image d'impressions sur le produit vers l'avant

Réglage de l'épaisseur de consigne et de l'épaisseur réelle de la tôle.

Réglage de l'état pour additifs

Réglage de la balance sans charge

Réglage de la correction d'eau et rapport de mélange eau fraîche

Réglage de la date et de l'heure

Réglage de la date et de l'heure et des formats correspondants.

Réglage de la limitation de la vitesse dépendante de la course

Réglage de la position de base 0°

Réglage de la position de référence sur le contrôle

Réglage de la pression avec vanne proportionnelle activée

Réglage de la pression optimale du tuyau

Réglage de la sensibilité d'entrée et de l'affichage

Réglage de la température rapide et précise

Réglage de la valeur de consigne trop haut.

Réglage de la vitesse de plongée de la lame de scie

Réglage de longueur d'outil sur l'outil serré.

Réglage de l’interrupteur de fin de course de l’unité de clouage

Réglage de l’interrupteur de fin de course de l’unité de fraisage

Réglage de précision de la hauteur et du culbutage

Réglage des paramètres de rinçage et de séchage après chaque mesure.

Réglage des positions sur le contrôle.

Réglage des positions sur le tableau de commande.

Réglage des temps de système et des temps de contrôle des fluides

Réglage du couple d'échantillon (sans influence de l’inertie)

Réglage du dynamomètre (kW) à différents régimes du moteur

Réglage du débit correct

Réglage du jeu entre pignon et pignon d'entraînement

Réglage du jour actuel.

Réglage du mois actuel.

Réglage du patin, montage du rail télescopique

Réglage du système de dilution

Réglage du taux de dilution

Réglage en hauteur ancrage coulissant (maintenances semestrielles)

Réglage en hauteur du bras de scie, composé des éléments suivants

Réglage et étalonnage extrêmement simples

Réglage fin de l'image d'impression à droite et à gauche