Wörtebücher Französisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Section 6 de la partie III.6.A du formulaire type pour la notification.

Section K, division 65: «Assurance».

Section intermédiaire de plancher avec apprêt, étanchéifiée et scellée

Section minimale des orifices d’admission et d’échappement: …

Sections thématiques et financement

Section II — Conseil européen et Conseil

Section II: Conseil européen et Conseil

Section IV: Cour de justice de l'Union européenne

Section IX — Contrôleur européen de la protection des données

Section IX: Contrôleur européen de la protection des données

Section IX: Service européen pour l'action extérieure

Section VI: Comité économique et social européen

Section VII — Comité des régions

Section VII: Comité des régions

Section X — Service européen pour l'action extérieure

Segmentation de base des navires par capacités (programme minimal)

Segnalatore del rateo di fluenza di particelle

Segnalatore di contaminazione radioattiva dell'aria

Segnalatore di guasto dell'elemento combustibile

Segnale di saturazione

Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) et sépioles (Sepiola spp.)

Sekeramayi, Sydney (alias Sidney) Tigere

Sel (exprimé en NaCl)

Sel ammoniacal de l’acide alginique

Sel calcique de l’acide alginique

Sel de calcium de l’acide D-gluconique

Sel de calcium de l’acide malique

Sel de potassium de l’acide malique

Sel de sodium de 2-amino-4,6-dinitrophénol et de 2-amino-4,6-dinitrophénol

Sel de sodium de l’éther carboxyméthylique de cellulose

Sel de sodium de l’éther carboxyméthylique de cellulose réticulée

Sel de triammonium d’acide 2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylique

Sel et chlorure de sodium pur; eau de mer

Sel potassique de l’acide alginique

Sel sodique de l’acide alginique

Sel sodique de l’acide malique

Sel, soufre, terres et pierres, plâtres, chaux et ciments

Selon DIN 30710 Sécurité du matériel et du personnel

Selon cette loi, un seul pays est chargé de l’examen de votre demande.

Selon la Commission, le volume de la surpêche est inférieur à 100 tonnes.

Selon la dimension du module, les éléments suivants doivent être réglés

Selon la position de l'actionneur

Selon la position de l'interrupteur de moteur

Selon la présence

Selon le degré d'encrassement, nettoyer le récipient d'eau

Selon le nombre d'imprimantes, l'impression se fait en deux couleurs.

Selon le préréglage, la mesure peut être répétée ou interrompue.

Selon le schéma de montage

Selon le type de machine, le rééquipement ne prend environ que 20 minutes.

Selon les autorités belges.

Selon les autorités norvégiennes, ces prix reflètent les prix du marché.

Selon les besoins, effectuer le nettoyage pour l'analyse de traces

Selon les spécifications des directives suivantes

Selon les termes de l’article 1. a) 2) à 4)

Sels alcalins de pentachlorophénol (no CAS 131-52-2 [1]; 7778-73-6 [2])

Sels doubles et mélanges de nitrate de calcium et de nitrate d'ammonium

Sels simples, doubles ou complexes des acides du sélénium ou du tellure

Semelles extérieures et talons de chaussures en matières plastiques

Semences et plants auto-utilisés

Semences et plants de terres arables

Semiconduttore compensato

Semiconduttore di tipo N

Semiconduttore di tipo P

Semiconduttore estrinseco

Semiconduttore intrinseco

Sens de déplacement non respecté lors de la sélection des lignes

Sens de montage tourné de 180°

Sens de rotation contraire au sens de rotation de la machine

Sens de rotation correspond au sens de rotation de la machine

Sens de rotation incorrect

Sensibilità di un fotocatodo

Sensibilité et répétabilité élevées

Sepiola rondeleti

Serait ressortissant égyptien.

Serbie-et-Monténégro

Serial Peripheral Interface (SPI)

Serientaktspannung

Serientaktunterdrückungsverhältnis

Seront notamment contrôlés:

Serpillières, lavettes et chamoisettes, autres qu’en bonneterie

Serrage absolument centré en course parallèle

Serrage d'un outil avec mandrin

Serrage et desserrage sur la machine en service.

Serrer ici les trois vis avec la visseuse pneumatique

Serrer la tige de fermeture du crochet avec le levier jusqu'à la butée.

Serrer le circlip, éventuellement remplacer l'unité de distribution

Serrer le contre-écrou au couple de serrage.

Serrer le contre-écrou de la vis de réglage.

Serrer le frein du découpeur de joints au moyen de la manivelle

Serrer le frein à main pour immobiliser le véhicule.

Serrer le frein au moyen de la manivelle

Serrer le frein de la machine à brosses à sol au moyen de la manivelle

Serrer le vissage, serrer les vis

Serrer les bandes de ponçage au moyen du serrage rapide.

Serrer les vis avec l'outil adéquat.

Serrer les vis de fixation alternativement et régulièrement.

Serrer les vis de fixation au couple de serrage.

Serrer les vis de serrage et fermer les portes de la machine.