"accumulateur" auf Deutsch
| accumulateur | Kraftmaschine |
| accumulateur | Akkumulator |
| accumulateur | Speicher |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| accumulateur lithium | Lithium-Ionen-Akkumulator |
| accumulateur lithium | Lithium-Ionen-Batterie |
| accumulateur argent-zinc | Silber-Zink-Batterie |
| accumulateur pneumatique | Druckluftspeicher |
| accumulateur électrique | elektrischer Akkumulator |
| accumulateur à vessie | Blasenspeicher |
| accumulateur de chaleur | Wärmespeicher |
| accumulateur de pression | Druckspeicher |
| accumulateur de matière | Schmelzespeicher |
| poids avec accumulateur | Gewicht mit Akku-Pack |
| fonctionnement sur accumulateur | Akkubetrieb |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| accumulateur non formé sec | unformierte Trockenzelle |
| Accumulateur au lithium-ion de forme cubique, | Lithium-Ionen-Akkumulator, in Form eines Quaders, mit: |
| Accumulateur au lithium-ion de forme cylindrique, | Lithium-Ionen-Akkumulator, in zylindrischer Form, mit: |
| Accumulateur au nickel-hydrure, de forme cylindrique, d'un diamètre n'excédant pas 14,5 mm, destiné à la fabrication de batteries rechargeables [1] | Nickelhydrid-Akkumulator, in zylindrischer Form, mit einem Durchmesser von nicht mehr als 14,5 mm, zum Herstellen von wiederaufladbaren Batterien [1] |
| appareil à poser les écrous à rivets pop à accumulateur | Akku-Blindnietmuttern-Setzgerät |
| La source d’alimentation en électricité du système d’alarme est soit la batterie du véhicule soit un accumulateur. | Die Stromquelle für das AS muss entweder die Fahrzeugbatterie oder eine wiederaufladbare Batterie sein. |
| avec accumulateur de froid | mit Kühlakku |
| dispositif accumulateur de pression | Druckspeicheranlage |
| kit, y compris accumulateur de froid | Set, inkl. Kühlakku |
| L'intégration peut être faite soit par l'intermédiaire d'un accumulateur soit directement dans le système de chauffage. | Die Einbindung kann sowohl über einen Pufferspeicher, wie auch direkt in das Heizungssystem erfolgen. |
| En raison des pierres d'accumulation, seuls les appareils avec accumulateur doivent être raccordés exclusivement avec la sortie du tuyau de fumée en haut. | Nur Geräte mit Speicheraufsatz sind, bedingt durch die Speichersteine, ausschließlich mit dem Rauchrohr-Abgang oben anzuschließen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| accumulateur d'eau | Wassersammel |
| capacité de l'accumulateur | Speicherinhalt |
| sonde d'accumulateur solaire | Solar-Speicherfühler |
| batterie d'accumulateurs centralisée | Zentralbatterie |
| batterie d'accumulateurs décentralisée | Teilbereichsbatterie |
| Accumulateurs au plomb pour le démarrage des moteurs | Blei-Akkumulatoren zum Starten von Kolbenverbrennungsmotoren (Starterbatterien) |
| Accumulateurs au plomb, autres que pour démarrage des moteurs | Andere Blei-Akkumulatoren (ohne Starterbatterien) |
| Accumulateurs au plomb (à l'exclusion des batteries de démarrage) | Bleiakkumulatoren (außer Starterbatterien) |
| Accumulateurs électriques usagés aux ions de lithium ou au nickelmétalhydrure | Ausgebrauchte elektrische Lithium-Ionen- oder Nickel-Metallhydrid-Akkumulatoren |
| Accumulateurs électriques, y compris leurs séparateurs, même de forme carrée ou rectangulaire | Elektrische Akkumulatoren, einschließlich Scheider (Separatoren) dafür, auch in quadratischer oder rechteckiger Form |
| Accumulateurs au nickel-cadmium, au nickel-hydrure métallique, au lithium-ion, au lithium-polymères et au nickel-fer; autres accumulateurs électriques | Nickel-Cadmium-, Nickel-Metallhydrid-, Lithium-Ionen-, Lithium-Polymer-, Nickel-Eisen- und andere elektrische Akkumulatoren |
| mise en service de l'accumulateur | Speicher-Inbetriebnahme |
| soupape de charge de l'accumulateur | Speicherladeventil |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| kit de raccordement à l'accumulateur | Speicheranschlussset |
| soupape de sûreté pour l'accumulateur | Sicherheitsventil für Speicher |
| positionnement de la sonde sur l'accumulateur | Fühlerpositionierung am Speicher |
| faisceau de câbles pré-monté pour les capteurs de l'accumulateur | vormontierter Kabelbaum für Speichersensoren |
| instructions de montage et d'utilisation du poste en amont de l'accumulateur | Montage- und Bedienungsanleitung Speichervorbaustation vor |
| fer à souder sur accumulateur, | Lötset für Akkubetrieb |
| traction par accumulateurs électriques | batterieelektrische Zugförderung |
| faisceau de câbles d'accumulateur pré-monté | Speicherkabelbaum vormontiert |
| les piles et les accumulateurs nickel-cadmium, et | Nickel-Cadmium-Batterien und -Akkumulatoren sowie |
| Fabrication de piles et d'accumulateurs électriques | Herstellung von Batterien und Akkumulatoren |
| kit de raccordement de l'accumulateur pour l'unité solaire | Speicheranschlussset für Solaranbaugruppe |
| Parties d’accumulateurs électriques, y compris les séparateurs | Teile von elektrischen Akkumulatoren einschließlich Separatoren |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->