"acier de roulement" auf Deutsch
| acier de roulement | Wälzlagerstahl |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| galets en acier de roulement | Rollenzapfen Wälzlagerstahl |
| Galets en acier inoxydable / acier de roulement | Rollenzapfen Edelstahl / Wälzlagerstahl |
| le cône et les parties biseautées sont en acier de roulement trempé | Kegel und abgeschrägte Teile sind aus gehärtetem Lagerstahl |
| Pour chaque patin, des galets en acier inoxydable ou en acier de roulement avec axe concentrique et axe excentrique sont disponibles. | Für jeden Läufer stehen konzentrische und exzentrische Rollenzapfen aus Edelstahl oder Wälzlagerstahl zur Verfügung. |
| en tôle d'acier pour fixation des rails de roulement et des glissières | Aus Stahlblech zur Aufnahme der Rollbahnen und Gleitbahnen |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| tiroirs en tôle d'acier avec rails de roulement montés sur roulements à billes | Schubladen aus Stahlblech mit kugelgelagerten Laufschienen |
| Les disques support en acier à film de meulage durcis et aiguisés sont montés avec leur broche dans les roulements à billes des supports basculants du disque planétaire et les supports basculants sont réglés pour le diamètre extérieur nécessaire | Gehärtete und geschliffene Schleiffolien-Stahlträgerscheiben werden mit ihrer Spindel in die Kugellager der Schwenkhalter der Planetenscheibe montiert, und die Schwenkhalter auf den erforderlichen Außendurchmesser eingestellt |
| Barres laminées à chaud (à l’exclusion des barres creuses pour le forage) en aciers alliés autres qu’inoxydable (à l’exclusion des aciers à coupe rapide, des aciers silicomanganeux, des aciers pour roulements et des aciers pour outillage) | Stabstahl, warmgewalzt, aus legiertem, nicht rostfreiem Stahl (ohne Hohlbohrerstäbe sowie Erzeugnisse aus Werkzeugstahl, Mangan-Silicium-Stahl, Wälzlagerstahl und Schnellarbeitsstahl) |
| Fil machine en aciers alliés autres qu’inoxydable, enroulé irrégulièrement en couronne (à l’exclusion des produits en aciers à coupe rapide, en aciers silicomanganeux ou en aciers pour roulement) | Walzdraht aus legiertem, nicht rostfreiem Stahl, warmgewalzt, in Ringen regellos aufgehaspelt (ohne Erzeugnisse aus Wälzlagerstahl, Schnellarbeitsstahl oder Mangan-Silicium-Stahl) |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| acier de construction | Baustahl |
| alu/acier, tête demi-ronde | Alu/Stahl, Flachrundkopf |
| aciers de décolletage | Automatenstähle |
| aciers de construction | Baustähle |
| aciers rapides | Schnellarbeitsstähle |
| acier de précision | Präzisionsstahl |
| tube acier de précision | Präzisionsstahlrohr |
| acier de cornière | Winkelstahl |
| en acier inoxydable dans roulement à billes spécial | aus Edelstahl im Spezialkugellager geführt |
| aciers pour roulements à billes | Kugellagerstähle |
| acier spécial pour roulement à billes, forgé | Spezial- Kugellagerstahl, gesenkgeschmiedet |
| acier spécial pour roulement à billes, forgé | Spezial-Kugellagerstahl, gesenkgeschmiedet |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Barres laminées à chaud en aciers pour roulements | Stabstahl, warmgewalzt, aus Wälzlagerstahl |
| Fil machine laminé à chaud en aciers pour roulements | Walzdraht, warmgewalzt aus Wälzlagerstahl |
| galet de roulement | Lagerrolle |
| écrou de roulement | Laufmutter |
| roue de roulement | Laufrad |
| galet de roulement | Laufrolle |
| piste de roulement | Laufbahn |
| pistes de roulement | Laufbahnen |
| pistes de roulement | Laufflächen |
| rails de roulement | Fahrschienen |
| fonds de roulement | Betriebsmittel |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->