"administration de l'institution" auf Deutsch
| administration de l'institution | Verwaltung der Institution |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| administration (gestion du système et des données) | Administration (System- und Datenmanagement) |
| administration de l'enseignement | Verwaltung der Lehranstalt |
| Administration du régime d’aides | Verwaltung der Regelung |
| administration chargée de la protection sociale | Verwaltung für Sozialschutz |
| Organe (conseil d’administration ou de surveillance) | Gremium (Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan) |
| d’assurer l’administration courante de l’Agence; | die laufende Verwaltung der Agentur; |
| de l’administration quotidienne de l’Institut; | die laufende Verwaltung des Instituts; |
| L’administration sous forme de bolus est autorisée. | Die Verabreichung in Form eines Bolus ist zulässig. |
| siège de l'institution | Sitz der Institution |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Cours pour les membres de l'institution | Kurse für die Mitglieder der Einrichtung |
| Interventions en faveur du personnel de l'institution | Maßnahmen zugunsten des Personals der Einrichtung |
| la contribution de l'institution au régime commun d'assurance maladie, | die Beiträge des Organs im Rahmen des gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystems, |
| la quote-part de l'institution (3,4 %) dans la couverture des risques de maladie, | den Anteils der Einrichtung (3,4 %) an der Versicherung gegen Krankheitsrisiken, |
| les études d'adaptation et d'extension des immeubles de l'institution, | Studien für den Um- und Ausbau der Gebäude der Institution, |
| Crédit provisionnel destiné aux investissements immobiliers de l'institution | Vorläufig eingesetzte Mittel für die Investitionen der Institution in Gebäude |
| À la suite de l'institution des mesures, les importations en provenance d'Afrique du Sud ont presque cessé. | Nach der Einführung von Maßnahmen kamen die Einfuhren aus Südafrika praktisch zum Stillstand. |
| De plus, après l'institution des mesures, le prix de vente moyen des EMD dans l'Union a en fait diminué. | Zudem sanken nach der Einführung der Maßnahmen die durchschnittlichen Verkaufspreise von EMD in der Union. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->