| analyse des défauts | Versagensanalyse |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| analyse des dangers | Gefahrenanalyse |
| analyse des marchés | Marktforschung |
| analyse des tâches | Aufgabenanalyse |
| analyse des pannes | Fehleranalyse |
| analyse des fuites | Leckagen-Analyse |
| analyse des données | Auswertung Daten |
| analyse des bilans | Bilanzanalyse |
| analyse des coûts | Kostenanalyse |
| analyse des causes | Ursachenanalyse |
|
| Un aperçu du système et des processus n’est établi que pour l’analyse de défauts ultérieure. | Ein Snapshot des Systems und der Prozesse wird für die spätere Fehleranalyse erstellt. |
| suppression des défauts | Beheben von Störungen |
| élimination des défauts permanents | dauerhafte Störungen beseitigen |
| suppression des défauts | Störungsbeseitigung |
| préparation de la suppression des défauts | Vorbereitungen zum Beheben von Störungen |
| marche à suivre pour éliminer des défauts | Vorgehensweise bei der Störungsbeseitigung |
| marche à suivre pour éliminer des défauts | Vorgehensweise zur Störungsbeseitigung |
| description des défauts | Fehlerbeschreibung |
| Intensité de perception des défauts | Intensität der wahrnehmung der mängel |