| avant-projet de budget | Vorentwurf des Haushaltsplans |
|
Beispieltexte mit "avant-projet de budget"
|
|---|
| avant-projet de budget (CE) | EG-Haushaltsvorentwurf |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| discussion et adoption de l’avant-projet d’état prévisionnel des recettes et des dépenses soumis par le secrétaire général, conformément à l’article 75; | Beratung und Annahme des vom Generalsekretär vorgelegten Vorentwurfs des Voranschlags der Ausgaben und Einnahmen gemäß Artikel 75; |
| projet de budget | Entwurf des Haushaltsplans |
| projet de budget (UE) | Entwurf des Haushaltsplans (EU) |
| Projets de budget rectificatif | Entwürfe der Berichtigungshaushaltspläne |
| Délégation des pouvoirs d’exécution du budget | Übertragung des Haushaltsvollzugs |
| Article 41 Projets de budget rectificatif | Artikel 41 Entwürfe von Berichtigungshaushaltsplänen |
| Article 58 Modes d'exécution du budget | Artikel 58 Arten des Haushaltsvollzugs |
| Publication des comptes, budgets et rapports | Veröffentlichung von Jahresrechnungen, Haushaltsplänen und Berichten |
| Conformité des actes de l'Union avec le budget | Übereinstimmung der Rechtsakte der Union mit dem Haushaltsplan |