"bague de réglage" auf Deutsch
| bague de réglage | Verstellring |
| bague de réglage | Einstellring |
| bague de réglage | Stellring |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Bague de réglage DIN 705 A diamètre intérieur | Stellring DIN 705 A Innendurchmesser |
| dans bague de réglage | in Einstellring |
| dimensions bague de réglage | Einstellring Maß |
| avec coffret et bague de réglage | Inkl Box und Einstellring |
| cale étalon, bague de réglage conformes à la nouvelle directive VDI/VDE/DGQ 2618 de novembre 2001 | Endmasse, Einstellring entsprechend der neuen VDI/VDE/DGQ Richtlinie 2618 vom November 2001 |
| Tourner la bague de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre et bloquer | Stellring 1 im Uhrzeigersinn drehen und feststellen |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Tourner la bague de réglage 1 dans le sens des aiguilles d'une montre et relever la valeur sur le comparateur | Stellring 1 im Uhrzeigersinn drehen und Wert an der Messuhr ablesen |
| Tourner la bague de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et relever la valeur sur le comparateur | Stellring 2 gegen Uhrzeigersinn drehen und Wert an der Messuhr ablesen |
| Une aide pour le réglage de l'amplitude d'oscillation de la broche d'usinage avec des prolongations, est fournie avec la graduation sur la bague de réglage en association avec le diagramme monté latéralement sur le réducteur. | Hilfestellung beim Einstellen der Schwingungsweite der Arbeitsspindel mit Verlängerungen gibt die Skalierung auf dem Verstellring in Verbindung mit dem seitlich am Getriebe angebrachten Diagramm. |
| nombre de bagues de réglage | Anzahl der Einstellringe |
| bagues de réglage | Einstellringe |
| étalonnage bagues de réglage | Kalibrierung Einstellring |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| bague de maintien | Haltering |
| bague de vis | Schneckenbuchse |
| bague de couleur | Farbring |
| bague de butée | Anschlagbuchse |
| bague de butée | Anschlagring |
| bague de guidage | Führungsring |
| bague de mesure | Messring |
| bague de serrage | Spannring |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| bague de serrage | Klemmring |
| pas de réglage | Einhängeraster |
| vis de réglage | Einstellschraube |
| vis de réglage | Justierschraube |
| vis de réglage | Abgleichschraube |
| axe de réglage | Einstellbolzen |
| axe de réglage | Verstellwelle |
| vis de réglage | Stellschraube |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->