"caractère" auf Deutsch
| caractère | Zeichen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| caractère nul | Füllzeichen |
| caractère erroné | fehlerhaftes Zeichen |
| caractère spécial | Sonderzeichen |
| caractère décimal | Dezimalstelle |
| caractère d'arrêt | Stoppzeichen |
| caractère de commande | Steuerzeichen |
| caractère de bourrage | Stopfzeichen |
| caractère de séparation | Trennzeichen |
| caractère de substitution | Ersatzzeichen |
| cycle de caractère | Zeichen-Zyklus |
| signal de caractère | Zeichensignal |
| contrôle par caractère | Zeichenprüfung |
| caractère placé après la virgule | Nachkommastelle |
| Caractère temporaire de la communication | Befristete geltungsdauer der mitteilung |
| Caractère transfrontalier de l’affaire | Grenzüberschreitende Bezüge der Rechtssache |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Caractère impératif de la présente directive | Unabdingbarkeit dieser Richtlinie |
| Caractère durable du changement de circonstances | Dauerhafte Veränderung der Umstände |
| Caractère durable du changement de circonstances | Dauerhaftigkeit der veränderten Umstände |
| Caractère vérifiable et contrôlable des mesures | Überprüfbarkeit und Kontrollierbarkeit der Maßnahmen |
| Les rillons de porc comme matière première conférant le caractère | Schweinegrieben als charakteristischer Ausgangsstoff |
| Ensemble d'informations sur la donnée codées sur un seul caractère. | Eine Reihe von aus einem Zeichen bestehenden kodierten Anmerkungen zu den Daten. |
| Si nécessaire, il reconduit cet examen pour garantir le maintien dudit caractère. | Um eine kontinuierliche Durchsetzbarkeit zu gewährleisten, wiederholt es diese Prüfungen bei Bedarf. |
| Si nécessaire, ils reconduisent cet examen pour garantir le maintien dudit caractère. | Um eine kontinuierliche Durchsetzbarkeit zu gewährleisten, wiederholen sie diese Prüfungen bei Bedarf. |
| présentent un caractère occasionnel, et | gelegentlich erfolgen und |
| Confirmation du caractère innovant du projet | Bestätigung des innovativen Charakters des Vorhabens |
| Protection des données à caractère personnel | Schutz personenbezogener Daten |
| Traitement des données à caractère personnel | Verarbeitung personenbezogener Daten |
| Primes et subventions à caractère exceptionnel | Außergewöhnliche Prämien und Beihilfen |
| Autres primes et subventions à caractère exceptionnel | Sonstige außergewöhnliche Prämien und Beihilfen |
| Consultations, études et enquêtes de caractère limité | Konsultationen, Untersuchungen und Erhebungen über Einzelprobleme |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| transmission caractère-série | Übertragung, zeichenserielle |
| type de caractères | Zeichenart |
| taille des caractères | Schriftgröße |
| chaîne de caractères | Zeichenkette |
| taille des caractères | Schriftgrößen |
| hauteur des caractères | Schrifthöhe |
| caractères visibles sur l'écran | sichtbare Zeichen im Display |
| caractères / symboles disponibles | Verfügbare Zeichen / Symbole |
| caractères noirs, couleur du ruban | Schrift schwarz, Farbe Band |
| Caractère spécifique du produit agricole ou de la denrée alimentaire | Besonderer Charakter des Agrarerzeugnisses oder Lebensmittels |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Caractère traditionnel du produit agricole ou de la denrée alimentaire | Traditioneller Charakter des Agrarerzeugnisses oder Lebensmittels |
| Caractère durable du changement de circonstances concernant l’octroi de subventions | Dauerhaftigkeit der Veränderung der subventionsrelevanten Umstände |
| Caractère durable du changement de circonstances et probabilité de réapparition du dumping | Dauerhafte Veränderung der Umstände und Wahrscheinlichkeit eines Wiederauftretens des Dumpings |
| tube indicateur de caractères | Zeichenanzeigeröhre |
| grands caractères bien lisibles | Große gut lesbare Schriftzeichen |
| polices de caractères utilisées | verwendete Schriftarten |
| hauteur des caractères verticaux | vertikale Schrifthöhe |
| nombre de caractères insérables | Anzahl der einsetzbaren Stempeltypen |
| hauteur des caractères horizontaux | horizontale Schrifthöhe |
| entrée de caractères alphanumériques | Eingabe alphanumerischer Zeichen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->