compensation | Ausgleich |
compensation | Kompensation |
compensation | Kompensierung |
compensation | Vergütung |
compensation | Verrechnung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
compensation shunt | Parallelkompensation |
compensation diphasée | Zweiphasenanpassung |
compensation polyphasée | Mehrphasenanpassung |
compensation de rayon | Radiuskompensation |
compensation du diamètre | Durchmesserausgleich |
compensation de vacillement | Taumelkompensation |
compensation des luminances | Helligkeitskompensation |
compensation de température | Temperaturkompensation |
ruban de compensation | Zurichteband |
droite de compensation | Ausgleichsgerade |
profil de compensation | Kompensationsprofil |
fichier de compensation | Kompensationsdatei |
réservoir de compensation | Ausgleichsbehälter |
compensation de long totale | Längenausgleich insgesamt |
compensation de la pression | Druckausgleich |
compensation de longueur (rigide) | Längenausgleich (starr) |
compensation de longueur élastique | Elastischer Längenausgleich |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
compensation des niveaux de référence | Bezugsebenenkompensation |
compensation en compression / extension | Längenausgleich auf Druck/Zug |
compensation automatique en température | automatische Temperaturkompensierung |
Gestion d'un système de compensation | Verwaltung des Kompensationssystems |
nombreuses possibilités de compensation | Umfangreiche Kompensationsmöglichkeiten |
réajustement avec des courbes de compensation | Nachjustierung mit Kompensationskurven |
Reconnaissance des contrats de novation et conventions de compensation | Anerkennung vertraglicher Nettingvereinbarungen |
le rail à guide maître, le rail à guide suiveur et le rail de compensation. | der Festlagerschiene, der Loslagerschiene und der Kompensationsschiene. |
Utilisation de l'approche fondée sur les modèles internes pour les accords-cadres de compensation | Verwendung interner Modelle für Netting-Rahmenvereinbarungen |
Reconnaissance d'un effet de réduction de risque aux contrats de novation et conventions de compensation | Anerkennung der risikomindernden Effekte von vertraglichem Netting |
activez la compensation de densité | aktiviere die Dichte-Kompensation |
Activez la compensation de densité | Aktiviere die Dichte Kompensation |
Régime de la compensation partielle | MwSt-System mit teilweiser Anrechnung |
caractéristique de compensation gamma | Gammaentzerrungs-Kennlinie |
avec compensation de longueur minimale | mit Minimal-Längenausgleich |
densité sans compensation de viscosité | nicht viskositätskompensierte Dichte |
câble de compensation de couple thermoélectrique | thermisches Kompensationskabel |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
compensation | Grobregelung |
compensation de jeu | Spielausgleich |
compensation de fuite | Kompensation der Leckverluste |
compensation en série | Reihenkompensation |
compensation de niveau | Niveauausgleich |
compensation de longueur | Längenausgleich |
disque de compensation | AusgleicHSScheibe |
bassin de compensation | Ausgleichsbecken |
bobine de compensation | Kompensationsspule |
réseau de compensation | Anpassungsnetzwerk |
théorème de compensation | Kompensationstheorem |
compensation des erreurs d'arc | Bogenfehlerkompensation |
compensation parallèle à l'axe | achsparalleler Ausgleich |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
compensation au moyen d'impuretés | Störstellenkompensation |
compensation de l'énergie réactive | Blindleistungskompensation |
compensation par correction de spires | Windungsabgleich |
compensation automatique de la température | automatische Temperaturkompensation |
compensation de longueur élastique (rigide) | elastischem Längenausgleich (starr) |
Principe du coût net et surcompensation | Nettokostenprinzip und Überkompensierung |
cordon pour la compensation du potentiel | Potentialausgleichsleitung |
pour la compensation des inégalités du sol | zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten |
L'affichage indique la compensation complète | Anzeige zeigt die gesamte Kompensation an |
démarre séq. pour la compensationde pression | starte seq. für die Druck Kompensation |
mandrin de taraudage avec compensation minimale | Gewindeschneidfutter mit Minimalausgleich |
oscillateur à quartz à compensation de température | Quarz-Oszillator, temperaturkompensierter |
point de réinitialisation (compensation de pression) | Reset-Ventil (Druckausgleich) |