"impression" auf Deutsch


impressionAufdruck
impressionEindruck
impressionAusdruck
impressionDruckbild
impressionBedrucken
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "impression"

impression offsetOffsetdruck
impression MultiprintMultiprint
impression conductriceLeiterbild
présélection impressionDruckvorwahl
impression à chaudHeißprägen
impression au tamponTampondruckverfahren
impression en couleurFarbprägen
impression de capsulesBedruckung von Verschlüssen
cycle sans impressionSchreibsperre-Zyklus
aperçu avant impressionSeitenansicht
aperçu avant impressionSeitenansicht (Blatt)
télégraphie à impressionDrucktelegrafie
Sélectionnez une impression.Wählen Sie einen Ausdruck aus.
impression par jet d'encreTintenstrahl-Beschriften
impression en série activeSeriendruck aktiv
Impression de tissus de soieBedrucken von Geweben aus Seide
Impression du résultat de mesure actuel.Ausdrucken des aktuellen Messresultats.
Cat 2 - 1
Impression de protocole en version étalonnableProtokollnachdruck in eichfähiger Ausführung
Impression générale, état général, soudures.Gesamteindruck, allg. Zustand, Schweißnähte.
Impression d’étoffes de bonneterie et de nontissésBedrucken von Maschenstoffen und anderen Stoffen (Vliesstoffen, Tuftingmeterware)
Régler le groupe d’impression manuellement sur impression.Druckwerk manuell auf Druck stellen.
Seules les touches F changent avec la sélection du menu impressionBei der Anwahl des Drückmenüs ändern sich nur die F-Tasten
avec la machine à l'arrêt, régler le groupe d'impression manuellement sur impressiondas Druckwerk im Maschinenstillstand manuell auf Druck schalten
les différentes données peuvent être imprimées si nécessaire via le menu impressionüber das Druckmenü können je nach Bedarf verschiedene Daten ausgedruckt werden
Les différentes données peuvent être imprimées si nécessaire via le menu impressionÜber das Druckmenü können je nach Bedarf verschiedene Daten ausgedruckt werden
Avec la machine à l’arrêt, régler le groupe d’impression manuellement sur impression.Das Druckwerk im Maschinenstillstand manuell auf Druck schalten.
touche Impression - RésultatDruck-Resultat-Taste
film pour impression à chaudPrägefolie
réduction impression sur bouteillesFlaschendruckminderer
Activation/désactivation d'une impression automatiqueActivating/Deactivating an Automatic Printout
Drapeau UE: impression en «or» et «bleu européen»EU-Flagge: Druck in Gold und Europa-Blau
Exploitation, impression et export automatisés des donnéesAutomatisierte Auswertung, Druck und Datenexport
Exploitation, impression et export automatisés des donnéesAutomatisierung von Auswertung, Druck und Datenexport

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

impressionTiefdruck
surimpressionEinblendung
ImpressionDrucken
impressionNachdruck
vitesse d'impressionDruckgeschwindigkeit
fonction d'impressionDruckfunktion
condition d'impressionDruckbedingung
feuille d’impressionDruckbogen
formulaire d'impressionDruckformular
impression, arrêt, reprogrammationDrucken, stoppen, reprogrammieren
uniqt pour l'impressionnur für Ausdruck
orientation de l'impressionDruckausrichtung
ensuite, arrêter l'impressiondanach den Druck wieder abstellen
imprimer programme d'impressionDruckprogramm drucken
image d'impressionDruckbild No.
feuille d’impression sèchetrockener Druckbogen
position d'impression radialeradiale Druckposition
Ensuite, arrêter l’impression.Danach den Druck wieder abstellen.
impression pour le client et pour le dossier du véhiculeAusdruck für Kunde und Fahrzeugakte
Impression de tissus de fils de filaments ou de fibres artificielsBedrucken von Geweben aus künstlichen Filamenten oder Spinnfasern
Cat 3 - 1
Impression de tissus de fils de filaments ou de fibres synthétiquesBedrucken von Geweben aus synthetischen Filamenten oder Spinnfasern
Impression rotative avec séchage à froid (sauf journaux et formulaires)Coldset-Rotationsdruck (ausgenommen Zeitungen und Formulare)
Impression de catalogues, brochures, affiches et autres imprimés publicitairesDienstleistungen des Druckens von Werbedrucken und Werbeschriften, Verkaufskatalogen und dergleichen
Impression complémentaire au moyen d'une imprimante individuelle possible en optionEin zusätzlicher Ausdruck mittels optionalem Einzelbelegdrucker ist möglich
Impression de tissus et d’articles textiles (y compris d’articles d’habillement)Dienstleistungen des Bedruckens von Geweben und Stoffen (einschließlich Bekleidung)
enlever la plaque d'impressionDruckplatte ausbauen
section du groupe d’impressionQuerschnitt Druckwerk
surface du cylindre d’impressionDruckzylinderoberfläche
équipement du groupe d'impressionDruckererstausstattung
protection du cylindre d’impressionSchutz des Druckzylinders
dimensionnement de la feuille d’impressionVermessung des Druckbogens
détermination de l’épaisseur d’impressionBestimmung der Aufzugsstärke
le cylindre d’impression est encrasséDruckzylinder mit Schmutz behaftet
feuille d’impression avec de l’encre fraîchefarbfrischer Druckbogen
y compris listes API, impressions programme, disquettesinkl. SPS-Listen, Programmausdrucke, Disketten
Les techniques d’impression suivantes sont utilisées:Es werden folgende Drucktechniken verwendet:
Cliquez sur « Afficher » pour générer l’impression.Klicken Sie auf die Schaltfläche Anzeigen, um den Ausdruck zu generieren.
Support d’impression en fil polyester hautement résistantDruckträger aus hochfesten Polyestergarnen
impression autorisée, exemplaire justificatif souhaité.Nachdruck frei, Belegexemplar erbeten.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->