"modes de service" auf Deutsch
| modes de service | Betriebsarten |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| un seul opérateur de machine est suffisant pour tous les modes de service | bei allen Betriebsmodi ist nur ein Maschinenbediener nötig |
| Le dit cadencement par logiciel dispose de différents modes de service | Beim sogenannten Software-Takten gibt es unterschiedliche Betriebsmodi |
| sur la machine double tête de 30 m de long, les deux portails peuvent fonctionner avec des modes de service différents | bei der 30 m langen Doppelkopfmaschine können beide Portale in verschiedenen Betriebsmodi arbeiten |
| Sur la machine double tête de 30 m de long, les deux portails peuvent fonctionner avec des modes de service différents. | Bei der 30 m langen Doppelkopfmaschine können beide Portale in verschiedenen Betriebsmodi arbeiten. |
| En général on distingue entre les modes de service principaux « mode automatique » et « mode de configuration ». | Generell wird zwischen den Hauptbetriebsarten „Automatikbetrieb“ und „Einrichtbetrieb“ unterschieden. |
| Un seul opérateur de machine est suffisant pour tous les modes de service. | Bei allen Betriebsmodi ist nur ein Maschinenbediener nötig. |
| La machine dispose de deux têtes et peut fabriquer de manière flexibles dans différents modes de service. | Die Maschine hat zwei Köpfe und kann flexibel in unterschiedlichen Betriebsmodi fertigen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| modes de fonctionnement | Betriebsweisen |
| modes de remplissage | Füllmodi |
| vaste choix de modes de mesure | große Auswahl an Messmodi |
| modes de rinçage | Spülmodi |
| extracteur de modes de gaine | Mantelmodenabstreifer |
| modes de mesure | Messmodus |
| modes de mesure | Messmodi |
| Vaste choix de modes de mesure | Große Auswahl an Messmodi |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| mode de service | Betriebsmodus |
| cycle de service | Arbeitszyklus |
| cycle de service | Betriebszyklus |
| temps de service | Dienstdauer |
| voie de service | Nebengleis |
| zone de service | Versorgungsgebiet |
| mode de service | Arbeitsbetrieb |
| mode service | Servicebetrieb |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->