| niveau à eau | Wasserlibelle |
|
Beispieltexte mit "niveau à eau"
|
|---|
| Réglage précis du support de carottage par quatre vis de mise à niveau ainsi que par le niveau à eau vertical et horizontal intégré au support | Akkurates Justieren des Bohrständers über vier Nivellierschrauben sowie die im Support integrierte vertikale und horizontale Wasserlibelle |
| réglage précis du bâti de carottage par quatre vis de mise à niveau ainsi que par le niveau à eau vertical et horizontal intégré au support | akkurates Justieren des Kernbohrständers über vier Nivellierschrauben sowie die im Support integrierte vertikale und horizontale Wasserlibelle |
| Réglage précis du support de carottage par quatre vis de mise à niveau ainsi que par le niveau à eau vertical et horizontal intégré au support | Genaues Justieren des Bohrständers über vier Nivellierschrauben sowie die im Support integrierte vertikale und horizontale Wasserlibelle |
| niveaux à bulle, niveaux | Wasserwaagen, Nivelliergeräte |
| Ajuster le bâti de carottage au moyen des vis de mise à niveau et le niveau à eau. | Kernbohrständer über Nivellierungsschrauben und Libelle ausrichten. |
| niveaux à eau | Wasserlibellen |
|
| L'alignement de la machine doit être effectué avec un niveau à eau. | Das Ausrichten der Maschine sollte mit Hilfe einer Wasserwaage erfolgen. |
| Carottage horizontal et vertical précis grâce aux niveaux à eau intégrés à la poignée | Präzises horizontales und vertikales Kernbohren durch im Handgriff integrierte Wasserlibellen |
| Si le sol n'est pas plan, aligner le poêle-cheminée à l'aide d'un niveau à eau. | Sollte Ihr Fußboden nicht planeben sein, so richten Sie Ihren Kaminofen mit Hilfe einer Wasserwaage aus. |
| Nombre de districts hydrographiques au niveau de l’Union ciblés par des PI relatifs à l’eau finalisés ou en cours | Anzahl aller Flussgebietseinheiten, die unionsweit Ziel laufender oder abgeschlossener IP sind |
| Aucune unité située au niveau le plus bas ne peut avoir de relations avec des unités situées à un niveau inférieur. | Einheiten der untersten Verwaltungshierarchieebene können nicht auf Einheiten niedrigerer Ebenen verweisen. |
| Processus de changement du niveau moyen de la mer par rapport à un niveau de référence. | Prozess der Änderung des mittleren Meeresspiegels im Vergleich zu einer Bezugsfläche. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| niveau à bulle | Wasserwaage |
| niveau à bulle | Ausrichtlibelle |
| niveaux à bulle plats | flache Wasserwaagen |
| niveau à bulle en alu | Leichtmetall-Wasserwaage |
| niveaux à bulle | Wasserwaagen |
| niveaux à cadre | Rahmen-Wasserwaagen |
| niveau à bulle rond | Dosenlibelle |
| niveau avec panneau d'aggloméré | Fachebene mit Spanplatte |
| niveaux avec panneaux d'aggloméré | Fachebenen mit Spanplattenböden |
| niveau avec panneau d'aggloméré | Spanplattenebene |
|
| niveau d’eau de refroidissement | Kühlwasserstand |
| niveau d’eau choisi (si disponible), | eingestellte PEGELWERTE (falls verfügbar), |
| pompe à eau | Wasserpumpe |
| pompes à eau | Wasserpumpen |
| vis à anneau | Ringschrauben |
| charge à eau | Wasserlast |
| pompe à eau | Wasserstrahlpumpe |
| vis à anneau | Ringschraube |
| bac à eau | Wasserkasten |
| bac à eau | Wasserwanne |