| organe de décision | Entscheidungsgremium |
|
Beispieltexte mit "organe de décision"
|
|---|
| ses organes des sens sont les capteurs, qui observent en permanence son environnement et transmettent les informations collectées le plus rapidement possible au cerveau, qui prend ensuite les décisions nécessaires. | Als Sinnesorgane eingesetzt tasten die Sensoren permanent die Umgebung ab und leiten auf dem schnellsten Weg die Informationen an das Gehirn weiter, das daraufhin die notwendigen Maßnahmen trifft. |
| Ils sont librement accessibles après un délai de trente ans, sauf décision contraire prise par les organes de décision. | Sofern die Beschlussorgane nichts Anderweitiges beschließen, werden die Dokumente nach 30 Jahren frei zugänglich. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| organe de commande | Bedienteil |
| organe de manoeuvre | Betätigungsglied |
| organe de trafic | Einrichtung für Verkehrsabwicklung |
| organe de serrage | Klemmstelle |
| organe de ligne | Leitungssatz |
| organe de commande | Steuerausrüstung |
| organe de commande | Steuereinheit |
| organe de l'UE | Einrichtung der EU |
| les organes décisionnels de la personne morale contrôlée sont composés de représentants de tous les pouvoirs adjudicateurs participants ou entités adjudicatrices participantes. | die beschlussfassenden Organe der kontrollierten juristischen Person setzen sich aus Vertretern sämtlicher teilnehmender öffentlicher Auftraggeber oder Auftraggeber zusammen. |
|
| quantité de décision | Entscheidungsgehalt |
| table de décision | Entscheidungstabelle |
| valeur de décision | Entscheidungswert |
| pouvoir de décision | Entscheidungsbefugnis |
| prise de décision | Beschlussfassung |
| procédure de codécision | Mitentscheidungsverfahren |
| la date de la décision, | Datum der Verfügung, |
| Titulaire de la décision | Inhaber der Entscheidung |
| Date de la décision: | Wann ist die Entscheidung ergangen? |