| plage de température | Temperaturbereich |
|
Beispieltexte mit "plage de température"
|
|---|
| plage de température (à une température de mesure de 100 °C) | Temperaturbereich (bei einer Messtemperatur von 100 °C) |
| plage de température comprise entre -30 ºC et 120 ºC | Temperaturbereich von -30 ºC bis 120 ºC |
| plage de température -20 °C à +80 °C | Temperaturbereich -20°C bis +80°C |
| plage de température d'un composé | Temperaturbereich der Vergussmasse |
| plage de température (progressive) | Temperaturbereich stufenlos |
| Plage de température jusqu'à 35 °C | Temperaturbereich bis 35 °C |
| Plage de température normale de fonctionnement du réactif: … | Normaler Betriebstemperaturbereich des Reagens: … |
| stabilité élevée de la position du filament chauffant sur l'ensemble de la plage de température | hohe Stabilität der heizband-Position über den gesamten Temperaturbereich |
| un seul ajustement est requis pour toute la plage de température | nur eine Justierung für den gesamten Temperaturbereich erforderlich |
| Un seul ajustement est requis pour toute la plage de température | Nur eine Justierung für den gesamten Temperaturbereich erforderlich |
|
| dispositifs de mise en température pour une plage de température comprise entre -150 °C et +1000 °C | Temperiereinrichtungen für einen Temperaturbereich von -150 °C bis +1000 °C |
| réglage de la température à partir de 25 °C jusqu'à la limite supérieure de la plage de température sélectionnée | Temperaturregelung ab 25 °C bis zur oberen Grenze des wählbaren Temperaturbereiches |
| La grande plage de température permet la caractérisation des propriétés de matériaux de l'état vitreux au point de fusion, en passant par la phase élastique. | Der große Temperaturbereich erlaubt die Charakterisierung der Materialeigenschaften vom Glaszustand über den gummi-elastischen Bereich bis zum Schmelzpunkt. |
| plage des températures max. | max. Temperaturbereich |
| plage des températures de mesure | Messtemperaturbereich |
| plage de réglage de la température | Regelbereich Temperatur |
| plage de températures -30 à +70C | Temperaturbereich -30C bis +70C |
| plage de températures de service | Betriebstemperaturbereich |
| plage de la température ambiante | Umgebungstemperaturbereich |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| plage de mesure | Messbereich |
| plage de volume | Volumenbereich |
| plage de profil | Profilbereich |
| plage de force | Kraftbereich |
| plage de charge | Lastbereich |
| plage de coupe | Schneidebereich |
| plage de/à | Bereich von / bis |
| plage de ø | Ø Bereich |
|
| dérive de température | Temperaturdrift |
| sonde de température | Temperaturfühler |
| mesure de température | Temperaturmessung |
| champ de température | Temperaturfeld |
| indice de température | Temperaturindex |
| essai de température | Temperaturversuch |
| pics de température | Temperaturspitzen |
| classe de température | Temperaturklasse |