"plage de tolérance" auf Deutsch
| plage de tolérance | Toleranzbereich |
| plage de tolérance | Toleranzfeld |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| attendre que ces grandeurs de réglage se situent dans la plage de tolérance | Warten bis diese Stellgrößen in Toleranz sind |
| s'adapte également sur les vis en-dehors de la plage de tolérance | passt auch auf Schrauben außerhalb des Toleranzbereichs |
| pour le montage de deux piges de contrôle dans une plage de tolérance | Zur Aufnahmezweier innerhalb eines Toleranzfeldes liegender Prüfstifte |
| Ecart entre les valeurs de consigne et réelle dans la plage de tolérance | Abweichung Soll- / Istwert im Toleranzbereich |
| la plage de tolérance pour la reconnaissance de la longueur du module peut être réglée ici | der Toleranzbereich für die Längenerkennung des Moduls ist hier einstellbar |
| attendre que toutes les grandeurs de réglage se situent dans la plage de tolérance (temps d'attente 2.5 sec) | Warten bis alle Stellgrößen in Toleranz sind (Wartezeit 2.5sec) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| lors de la commande, indiquer la plage de tolérance et la qualité | Bei Bestellung Toleranzfeld und Qualität angeben |
| cette plage de tolérance est signalée de manière optique et acoustique (en option par écouteurs) | Das Erreichen dieses Toleranzbands wird optisch und akustisch (optional über Kopfhörer) angezeigt |
| la plage de tolérance large de quelques µm est aisément respectée une pure formealité | Der nur µm breiteToleranzbereich wird mit Leichtigkeit eingehalten reine Formsache |
| pour le taraudage calibré dans la plage de tolérance 2 A | Zum Schneiden lehrenhaltiger Gewinde im Toleranzfeld 2 A |
| Attendre que la pression du point zéro se situe dans la plage de tolérance (temps d’attente 2.5 sec) | Warten bis Zeropintpressure in Toleranz (Wartezeit 2.5sec). |
| Plage de sensibilité [12] Préciser la tolérance. | Regelbereich der Sauerstoffsonde [12] Einschließlich Toleranzangabe. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| plage de mesure | Messbereich |
| plage de volume | Volumenbereich |
| plage de profil | Profilbereich |
| plage de force | Kraftbereich |
| plage de charge | Lastbereich |
| plage de coupe | Schneidebereich |
| plage de/à | Bereich von / bis |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| plage de ø | Ø Bereich |
| bande de tolérance | Toleranzband |
| limite de tolérance | Toleranzgrenze |
| valeur de tolérance | Toleranzwert |
| classe de tolérance | Toleranzklasse |
| valeur de tolérance | Toleranzkennzahl |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->