| puissance de dimensionnement | Dimensionierungsleistung |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| puissance de pompage | Pumpenleistung |
| puissance de chauffe | Heizleistung |
| puissance de sortie | Ausgangsleistung |
| puissance hors bande | Außerbandleistung |
| puissance de coupe | Schnittleistung |
| puissance micro-ondes | Mikrowellenleistung |
| puissance à vide | Leerlaufleistung |
| puissance de perçage | Bohrleistung |
| Ce programme de calcul a été développé pour qu'on puisse utiliser ces données de puissance élevées sans surdimensionnement couteux et pour que la fiabilité souhaitée soit assurée aux analystes fonctionnels et aux utilisateurs. | Um diese hohen Leistungsdaten ohne kostenträchtige Überdimensionierungen voll ausnutzen zu können und Planern sowie Anwendern die geforderte Sicherheit zu garantieren wurde dieses Berechnungsprogramm entwickelt. |
|
| avec ses 130 cm de long, le dimensionnement du câble du testeur est généreux. | Die Kabellänge des Testers ist mit 130 cm extra großzügig bemessen. |
| accident de dimensionnement | Auslegungsstörfall |
| Description de l’indication de dimensionnement. | Beschreibung der Bemaßungsangabe. |
| Indication de dimensionnement dont la valeur est une mesure (measure). | Angabe des Dimensionierungswertes, als Maß. |
| Indication de dimensionnement de valeur “mesure” (DimensioningIndicationMeasureValue) | Angabe des Dimensionierungswertes als Maß (DimensioningIndicationMeasureValue) |
| Indication de dimensionnement de valeur “caractère” (DimensioningIndicationCharacterValue) | Angabe des Dimensionierungswertes als Zeichenfolge (DimensioningIndicationCharacterValue) |
| Indication de dimensionnement de valeur “réelle” (DimensioningIndicationRealValue) | Angabe des Dimensionierungswertes als reelle Zahl (DimensioningIndicationRealValue) |
| Indication de dimensionnement dont la valeur est un nombre réel. | Angabe des Dimensionierungswertes, deren Wert eine Gleitkommazahl ist. |
| Indication de dimensionnement dont la valeur est du type “nombre entier” (integer). | Angabe des Dimensionierungswertes, deren Wert dem Typ integer angehört. |