puissance de sortie | Ausgangsleistung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
puissance de sortie max. | max. Ausgangsleistung |
puissance de sortie maximale | maximale Ausgangsleistung |
puissance de sortie utile | Nutzleistung |
puissance de sortie max. | Ausgangsleistung max. |
puissance de sortie max. | Max. Ausgangsleistung |
commande de la puissance de sortie | Ausgangs-Leistungssteuerung |
une puissance de sortie moyenne supérieure à 30 W; | mittlere Ausgangsleistung größer als 30 W, |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Les essais sur la puissance de sortie peuvent être effectués sur un banc dynamométrique. | Leistungsprüfungen können auf einem Rollenprüfstand durchgeführt werden. |
les dispositifs d’alimentation à puissance de sortie opérationnelle élevée fonctionnant une seule fois; | Stromquellen für die einmalige Abgabe einer hohen Leistung, |
"lasers" à vapeur d'or (Au) ayant une puissance de sortie moyenne supérieure à 5 W; | Gold-(Au-)"Laser" mit einer mittleren Ausgangsleistung größer als 5 W, |
"lasers" à vapeur de cuivre (Cu) ayant une puissance de sortie moyenne supérieure à 20 W; | Kupfer-(Cu-)"Laser" mit einer mittleren Ausgangsleistung größer als 20 W, |
une sortie multimode transverse ayant une puissance de sortie moyenne supérieure à 50 W. | mittlere Leistung im Multimodebetrieb (multiple-transverse mode) größer als 50 W. |
Lasers haute fréquence à dioxyde de carbone, dont la puissance de sortie est 12 W ou plus mais n'excédant pas 200 W | Hochfrequenzangeregte Kohlendioxidlaser, mit einer Ausgangsleistung von 12 W oder mehr, jedoch nicht mehr als 200 W |
puissance optimale de sortie | Ausgangsleistung, optimale |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
puissance de pompage | Pumpenleistung |
puissance de chauffe | Heizleistung |
puissance hors bande | Außerbandleistung |
puissance de coupe | Schnittleistung |
puissance micro-ondes | Mikrowellenleistung |
puissance à vide | Leerlaufleistung |
puissance de perçage | Bohrleistung |
format de sortie | Ausgabeformat |
niveau de sortie | Ausgangsstufe |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
bloc de sortie | Ausgabeblock |
flag de sortie | Ausgabeflag |
câble de sortie | Anschlusskabel |
signal de sortie | Ausfahrsignal |
port de sortie | Ausgangsanschluss |
borne de sortie | Ausgangspol |
dose de sortie | Austrittsdosis |
carte de sortie | Ausgangskarte |