règle de réception | Aufnahmeleiste |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Tout moteur conforme au type réceptionné en application du présent règlement en tant qu’entité technique distincte doit porter une marque de réception CE par type. | Jeder nach dieser Verordnung als selbstständige technische Einheit typgenehmigte Motor muss ein EG-Typgenehmigungszeichen tragen. |
l’homologation d’un véhicule a déjà été accordée au titre du règlement no 49 de la CEE-ONU au moment de la demande de réception CE par type; | Zum Zeitpunkt des Antrags auf EG-Typgenehmigung ist bereits eine Typgenehmigung eines Fahrzeugs gemäß der UNECE-Regelung Nr. 49 erteilt worden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
règle de saisie | Eingaberegel |
règle de mesure | Messlineal |
règle de traçage | Anreißschiene |
règle de marge | Anlageleiste |
règle de fixation | Befestigungsleiste |
règle de réglage | Einstellleiste |
règle de guidage | Führungsleiste |
règle de contact | Kontaktleiste |
règle de prisme | Prismenleiste |
règle de support | Stützleiste |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
cône de réception | Aufnahmekegel |
essai de réception | Abnahme |
essai de réception | Abnahmeprüfung |
voie de réception | Empfangskanal |
voie de réception | Rückwärtskanal |
tôle de réception | Ablageblech |
plaque de réception | Ablageplatte |
table de réception | Ablagetisch |
cuve de réception | Ablagewanne |