répartition des sièges | Sitzverteilung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
répartition optimale des charges | Auslastung, wirtschaftliche |
répartition des coûts partiels | Kostenverteilung |
répartition des potentiels | Potentialglättung |
répartition des pistes | Spurlage |
répartition des votes | Stimmenverteilung |
répartition des richesses | Vermögensverteilung |
répartition des compétences | Kompetenzverteilung |
Répartition des espèces (de ) | Artenverteilung (von ) |
Répartition des quotas | Zuteilung der Quoten |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
climatisation des sièges avant avec adaptation | Sitzklimatisierung vorn inkl. Anpassung |
Position du dossier des sièges avant | Stellung der Rückenlehnen der Vordersitze |
Essai d’absorption d’énergie de la partie arrière des sièges | Energieaufnahmeprüfung an der Rückseite der Sitze |
Occupants des sièges de l’équipage de conduite se trouvant en service | im Cockpit diensttuende Insassen von Cockpitsitzen |
Parties de meubles (à l’exclusion des sièges) | Teile für Möbel (außer für Sitzmöbel) |
Activités des sièges sociaux; conseil de gestion | Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben; Unternehmensberatung |
Sièges, avec bâti en bois, non rembourrés (à l'exclusion des sièges pivotants) | Nicht gepolsterte Sitzmöbel mit Gestell aus Holz (ohne Drehstühle) |
Poignée en acier commandant le mécanisme de réglage des sièges de voiture inclinables [1] | Stahlgriffe für die Sitzverstellung zur Verwendung bei der Herstellung verstellbarer Autositze [1] |
d'extraire les mannequins du véhicule sans procéder à aucun réglage des sièges. | die Prüfpuppen aus dem Fahrzeug herauszunehmen, ohne dass die Sitze verstellt werden müssen. |