traiter la modification | Mitteilung bearbeiten |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
traiter l’alarme | Alarm bearbeiten |
traiter la position | Position bearbeiten |
traiter la règle | Regel bearbeiten |
traiter la cause | Ursache bearbeiten |
traiter la liste du plateau | Bearbeiten der Magazinliste |
Nous traiterons votre demande dans les plus brefs délais. Merci ! | Wir werden Ihre Nachricht umgehend bearbeiten. Danke! |
Veuillez vous enregistrer pour traiter la cause. | Bitte melden Sie sich an, um die Ursache zu bearbeiten. |
Traiter les symptômes de la proposition de cause | Symptome des Ursachenvorschlags bearbeiten |
Idéal pour les analyses de routine où il s'agit de traiter des plaques complètes. | Ideal für Routine-Untersuchungen, bei denen ganze Platten abgearbeitet werden müssen. |
L’Agence utilisera toutefois un processus de classification et d’approbation séparé pour traiter les modifications apportées aux données d’adéquation opérationnelle.» | Allerdings hat die Agentur für die Abwicklung von Änderungen an betrieblichen Eignungsdaten getrennte Klassifizierungs- und Genehmigungsprozesse zu verwenden.“ |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
description de la modification | Beschreibung des Umbaus |
la modification de l'équipement est terminée | das Umrüsten ist beendet |
effectuer la modification de l'équipement | Umrüstschritt ausführen |
la modification du cahier des charges. | Änderungen der Produktspezifikationen. |
la justification de la modification; | eine Begründung der Änderung; |
Explication de la modification … | Erläuterung der Änderung … |
les effets attendus de la modification; | die voraussichtlichen Auswirkungen der Änderung; |
Classification des modifications de produits | Einordnung der Änderungen von Produkten |
Motif de la modification de l’allocation | Grund für die Änderung der Zuteilung |