"traverse" auf Deutsch
| traverse | Querbalken |
| traverse | Steg |
| traverse | Traverse |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| traverse dormante | Blendrahmen |
| traverse profilée | Profilstrebe |
| traverse porte-charge | Lasttraverse |
| traverse transversale | Quertraverse |
| traverse support palette | Tiefenauflage |
| traverse support conteneur | Tiefenauflagerahmen |
| unité de traverse | Portal |
| traverse perforée poursupports de fraise | Querträger gelocht für Fräserhalter |
| traverse support palette stockage extérieur | Tiefenauflage Freilager |
| traverse support container pour place de centrage | Quertraverse für Zentrierplatz |
| traverse support palette pour rayonnage à palettes | Tiefenauflage für Palettenregal |
| traverse support container pour emplacement dépose-palette | Quertraverse für Übergabeplatz |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| traverse n'est pas en position de chargement, positionnement impossible | Traverse nicht in Ladeposition, Positionierung nicht möglich |
| traverse support palette avec garniture en bois pour rayonnage à palettes | Tiefenauflage mit Holzaufsatz für Palettenregal |
| Déplace le manipulateur vers l'intérieur/l'extérieur sur la traverse | Fährt den Greifer auf der Traverse nach innen/außen |
| Variante nationale pour l’IrlandeLe véhicule dispose d’une galerie avec traverse. | Ländervariante IrlandFahrzeug hat eine Dachreling mit Querstrebe. |
| longueur de traverse transversale | Traversenlänge, quer |
| longueur de traverse longitudinale | Traversenlänge, längs |
| Pompe de traverse dans module supérieur | Pumpe von Traverse in Überbaugruppe |
| déplacer la traverse en position de chargement | Traverse in Beladeposition bringen |
| Le rail de tri est relié au dessus de la traverse vibrante par des ressorts. | Die Sortierschiene ist oberhalb des Vibrationsbalkens mittels Federn mit diesem verbunden. |
| masse de gaz d'échappement doublement dilués qui traverse le filtre à particules (en kg) | Masse des durch Partikelfilter geleiteten doppelt verdünnten Abgases (kg) |
| barreaux rainurés avec large surface d'appui et traverse transversale garantissent une sécurité élevée | geriffelte Sprossen mit breiter Auftrittsfläche und Quertraverse gewährleisten hohe Sicherheit |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| traverses | Traversen |
| traverses | QuerträgerNr |
| traverses porte-charge | Last-Traversen |
| largeur traverses | Breite der Quertraverse |
| traverses pour gerbeur | Staplertraversen |
| traverses de retournement | Wendetraversen |
| traverseavec logements d'outils | Querträger mit Werkzeugaufnahmen |
| traverses de tables et patins | Tischtraversen und Schlitten |
| Traverses en bois non imprégnées pour voies ferrées ou similaires | Bahnschwellen aus Holz, nicht imprägniert |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Traverse n'est pas en position de chargement – positionnement impossible | Traverse nicht in Ladeposition – Positionierung nicht möglich |
| nombre traverses par armoire | Anzahl der Querträger pro Schrank |
| poste de travail de traverses | Ständerwerkstation |
| tablette avec paires de traverses | Fachböden mit Traversenpaar |
| tablette d'angle avec jeu de traverses | Eckfachböden mit Traversenset |
| tablette galvanisée avec paire de traverses | Fachboden, verzinktmit Traversenpaar |
| tablette d'angle galvanisée avec jeu de traverses | Eckfachboden, verzinktmit Traversenset |
| logiciel pour poste de traverses et plateforme multifonctions | Software für Riegelwerkstation und Multifunktionsbrücke |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->