| valeur de mesure | Messwert |
|
Beispieltexte mit "valeur de mesure"
|
|---|
| valeur de mesure valable obtenue en 1 à 3 minutes | gültiger Messwert nach 1 bis 3 Minuten |
| transfert de valeur de mesure | Messwertübertragung |
| capteur de valeur de mesure | Messwertsensor |
| un signal retentit et la lampe témoin « valeur de mesure » clignote | es ert |
| Pendant le réglage, la valeur de mesure est saisie en continue en arrière-plan et exploitée. | Während der Einstellung wird der Messwert im Hintergrund weiterhin kontinuierlich erfasst und ausgewertet. |
| La valeur de mesure actuelle est transmise | Aktueller Messwert wird übergeben |
| Des boutons-poussoirs bloqués, par exemple, faussent la valeur de mesure finale. | Blockierte Taster beispielsweise verfälschen den finalen Messwert. |
| La valeur de mesure actuelle est maintenant affichée en continu sur l’écran | Der aktuelle Messwert wird nun fortlaufend im Display angezeigt |
|
| Changement de la course d'élévation - valeur de mesure du potentiomètre pour la course maximale | Hubverstellung - Messwert des Potis für den maximalen Hub |
| Le milieu s‘écoule et la valeur de mesure apparaît sur l’afficheur DEL. | Das Medium fließt und am LED-Display wird der Messwert angezeigt. |
| valeurs de mesure | Messwerte |
| affichage des valeurs de mesure | Anzeige der Messwerte |
| valeurs de mesure en temps réel | Messwerte in Echtzeit |
| lecture de valeurs de mesures dans excel | Messwerte in Excel auslesen |
| valeurs de mesure | Messgrößen |
| Il n’existe aucune valeur de mesure. | Es sind keine Messwerte vorhanden. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| valeur de travail | Abarbeitungswert |
| valeurs de charge | Belastungswerte |
| valeur de retour | Rückgabewert |
| valeur de retour | Rücksetzwert |
| valeur de reprise | untere Spitze |
| bras de mesure | Messarm |
|
| mode mesure | Messbetrieb |
| mode de mesure | Messmodus |
| bras de mesure | Messarme |
| roue de mesure | Messrad |
| banc de mesure | Messbank |
| tige de mesure | Messdorn |