| circuito | elektrisches System |
| circuito | Netzwerk |
|
Beispieltexte mit "circuito"
|
|---|
| circuito pinza | Greiferschaltung |
| circuito locale | Abhörkontrolle |
| circuito uscente | abgehende Leitung |
| circuito principale | Hauptstromkreis |
| circuito intermedio | Zwischenkreis |
| corto circuito | Kurzschluss |
| schema circuito | Schaltplan |
| circuito di guasto | Störschaltung |
| circuito di ritorno | Rückführkreis |
| circuito LC (treno) | Saugkreis |
| circuito di indotto | Ankerkreis |
| circuito allentamento fune | Schlaffseilschaltung |
| numero del circuito | Sprechkreis-Nummer |
| elemento del circuito | Netzwerkelement |
| commutatore di circuito | Leitungsvermittlung |
| commutazione di circuito | Durchschaltevermittlung |
| circuito a due fili | 2-Draht-Stromkreis |
| circuito a quattro fili | 4-Draht-Stromkreis |
| circuito di uscita flottante | erdfreier Ausgang |
|
| circuito magnetico di Epstein | Epsteinrahmen |
| circuito a sicurezza intrinseca | eigensicherer Stromkreis |
| circuito a traffico bidirezionale | beidseitig gerichtete Leitung |
| circuito di ingresso differenziale | Differenzeingang |
| calcolo di corto circuito | Kurzschlußberechnung |
| potenza di corto circuito | Kurzschlussleistung |
| impedenza in corto circuito | Kurzschlußimpedanz |
| terminazione in corto circuito | Kurzschlussabschluss |
| caratteristica in corto circuito | Kurzschlußkennlinie |
| segnalazione associata al circuito | assoziierte Zeichengabe |
| segnalazione associata al circuito | kanalassoziierte Zeichengabe |
| corto circuito a positivo | Kurzschluss gegen Plus |
| controllo a circuito chiuso | geschlossener Regelkreis |
| prova del circuito magnetico | Kernprüfung |
| televisione a circuito chiuso | CCTV |
| pompa circuito di riscaldamento | Heizkreispumpe |
| elemento del circuito elettrico | elektrisches Netzwerkelement |
| tensione del circuito intermedio | Zwischenkreisspannung |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| cortocircuito | Kurzschluß |
| microcircuito | Mikroschaltung |
| circuito dati | Datenleitung |
| circuito dati | Datenübermittlungsabschnitt |
| circuito entrante | ankommende Leitung |
| circuito bistabile | bistabile Schaltung |
| circuito sovrapposto | aufgesetzter Stromkreis |
| percorso/circuito Kneipp | Kneipp-Rondell |
| scala/circuito demoltiplicatore | Zählschaltung |
| circuito di lancio | Anlaßstromkreis |
| circuito di uscita | Ausgangskreis |
| circuito di batteria | Batteriestromkreis |
| circuito di frenatura | Bremsstromkreis |
| circuito elettrico equivalente | Ersatzschaltung |
| cavo di cortocircuito | Kurzschließseil |
| corrente di cortocircuito | Kurzschlußstrom |
| corrente di cortocircuito | Kurzschlussstrom |
| corrente di cortocircuito | Kurzschlußauslösestrom |
| dispositivo di cortocircuito | Kurzschließvorrichtung |
| cortocircuito di prova | Prüfkurzschluss |
| cortocircuito fase fase | Kurzschluss zwischen Außenleitern |
| cortocircuito fase terra | Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde |
|
| cortocircuito di funzionamento | Betriebskurzschluss |
| circuito ad alta tensione | Hochspannungskreis |
| circuito integrato a film | integrierte Schichtschaltung |
| circuito a bassa tensione | Niederspannungskreis |
| circuito di tipo telefonico | Fernsprechstromkreis |
| circuito di tipo telefonico | Leitung mit Fernsprechbandbreite |
| circuito di diffusione sonora | Lautsprecherstromkreis |
| circuito integrato a semiconduttori | integrierte Halbleiterschaltung |
| parte di un circuito | Nebenstromkreis |
| ramo di corto circuito | Nebenwegzweig |
| rapporto di corto circuito | Leerlauf-Kurzschlußverhältnis |
| elemento parassita di circuito | parasitäres Schaltungselement |
| corrente parziale di cortocircuito | Teilkurzschlußstrom |
| corrente permanente di cortocircuito | Dauerkurzschlußstrom |
| corrente nominale termica di cortocircuito | Bemessungs-Kurzzeitstromstärke, thermische |
| impedenza a circuito aperto | Leerlaufimpedanz |
| catena (circuito) di emergenza | Notaus-Kreis |
| terminazione a circuito aperto | Leerlaufabschluss |
| potere di cortocircuito estremo | Grenz-Kurzschlußausschaltvermögen |
| elemento del circuito magnetico | magnetisches Netzwerkelement |
| potenza di cortocircuito massima | größte Kurzschlussleistung |
| prova di cortocircuito permanente | Dauerkurzschlußprüfung |