| elevatore | Aufzug |
| elevatore | Belader für Etagenöfen |
| elevatore | Beschickungsbühne |
| elevatore | Beschickungsvorrichtung |
| elevatore | Elevator |
|
Beispieltexte mit "elevatore"
|
|---|
| elevatore pallet | Palettenheber |
| elevatore manuale | handbetätigte Beschickungsbühne |
| elevatore manuale | mechanische Beschickungshilfe |
| carrello elevatore | Hubmast-Stapler |
| mandrino elevatore | Aushebedorn |
| carrello elevatore | Gabelstapler |
| azionamento elevatore | Aufzugsantrieb |
| convertitore elevatore | Hochsetzsteller |
| elevatore a fune | Seillift |
| elevatore a tazze | Becherwerk |
| elevatore di casse | Kistenhubgerät |
| forno con elevatore | Widerstands-Hubherdofen |
| carrello elevatore frontale | Frontstapler |
| carrello elevatore laterale | Quergabelstapler |
| carrello elevatore laterale | Querstapler |
| dispositivo elevatore segmenti | Segmenthebeanlage |
| carrello elevatore multidirezionale | Mehrwegstapler |
|
| elevatore a piano inclinato | Schrägaufzug |
| Elevatore in su fino in alto | Aufzug auf bis oben |
| elevatore con braccio isolante | Arbeitshebebühne, isolierende |
| Elevatore in giù fino in basso | Aufzug ab bis unten |
| Elevatore in alto arresto di emergenza | Aufzug oben Not- Aus |
| Elevatore a tazze / Nastro trasportatore inclinato on | Becherwerk / Steilförderband ein |
| Elevatore 1 Accettazione segnale locale portello di protezione | Auftug 1 Örtliche Quittierung Schutztür |
| tempo di svuotamento elevatore | Aufzugentleerzeit |
| I possono essere sollevati e trasportati con un carrello elevatore. | Die können mithilfe eines Gabelstaplers mittig angehoben und transportiert werden. |
| carrello elevatore a 4 vie | Vierwege-Gabelstapler |
| Colore per elevatore non disponibile | Farbe fur Aufzug nicht vorhanden |
| Cemento per elevatore non disponibile | Zement fur Aufzug nicht vorhanden |
| carrello elevatore a montante retrattile | Schubmaststapler |
| carrello elevatore a montante retrattile | Schubstapler |
| pianale di carico (carrello elevatore laterale) | Auflage-Arme |
| miscelatore forzato planetario con elevatore inclinato | Planeten-Zwangsmischer mit Schrägaufzug |
Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| elevatore | Hubtisch |
| benna dell’elevatore | Aufzugskübel |
| telaio dell’elevatore | Aufzugsrahmen |
| trasloelevatore (ASRS) | Regalbediengerät (RBG) |
| portata (carrello elevatore) | Hubkraft |
| montante (carrello elevatore) | Hubmast |
| elevazione (carrello elevatore) | Hub |
| prolungamento della corsia dell’elevatore | Aufzugsbahnverlängerung |
| Sblocco del dispositivo di arresto della benna dell'elevatore | Fangvorrichtung des Aufzugskübels entsichern |
|
| Impostare la posizione di svuotamento della benna dell'elevatore | Entleerposition des Aufzugskübels einstellen |
| Controllare il dispositivo di arresto della benna dell'elevatore | Fangvorrichtung des Aufzugskübels prüfen |
| Trasportare solo con elevatore a forche | Transport nur mit Gabelstapler |
| spallamento laterale (carrello elevatore) | Zwangsführung |
| Livella ad acqua per elevatore non disponibile | Wasserwaage fur Aufzug nicht vorhanden |
| pianale di carico (carrello elevatore laterale) | Radarm |
| carrello elevatore a forche laterali retrattili | Seiten-Schubstapler |
| Sostituzione della fune dell'elevatore inclinato | Seil des Schrägaufzugs auswechseln |
| I componenti principali dell'elevatore inclinato sono | Die Hauptkomponenten des Schrägaufzugs sind |