| Acceso al Programa | Zugang zum Programm |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| acceso transversal | Queraufnahme |
| accesorio especial | Sonderzubehör |
| accesorio especial | Spezial-Zubehör |
| accesorios especiales | Sonderzubehörhr |
| acceso al menú | Menüzugriff |
| acceso al modo manual | Aufruf des Handbetriebes |
| acceso al empleo | Zugang zur Beschäftigung |
| acceso al mercado | Marktzugang |
| Acceso al mercado | Zugang zum Markt |
| Debe fomentarse el acceso recíproco a los programas de terceros países. | Unterstützt werden sollte der gegenseitige Zugang zu Drittlandprogrammen. |
| Debe fomentarse y, en su caso, supervisarse, el acceso recíproco a los programas de terceros países. | Der gegenseitige Zugang zu Drittlandprogrammen sollte unterstützt und gegebenenfalls überwacht werden. |
| Además, Albania tendrá acceso a financiación concedida en el marco de programas plurinacionales y horizontales. | Darüber hinaus kommt Albanien für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht. |
|
| factores que limitan la utilización de servicios de computación en nube: problemas de acceso a datos o programas, | einschränkende Faktoren für die Nutzung von Cloud-Computing-Dienstleistungen: Probleme beim Zugang zu Daten oder Software; |
| Además, BiH tendrá acceso a la financiación concedida en el marco de programas plurinacionales y horizontales. | Darüber hinaus kommt Bosnien und Herzegowina für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht. |
| acceso a la financiación por parte de los residentes de los países del Programa tal y como se señala en el artículo 24, apartado 1; | Zugang zur Finanzierung für alle Personen, die ihren Wohnsitz in einem Programmland gemäß Artikel 24 Absatz 1 haben; |
| consulta al inicio del programa | Abfrage bei Programmstart |
| antes almacenar el programa | vorher Programm sichern |
| falla en programas estándar | Fehler in Standardprogrammen |
| aparato manual de programación | Programmierhandgerät |
| volver al programa | Zurück zum Programm |
| finalizar programa | Programm beenden |
| fallo de ejecución de programa | Programmablauffehler |
| Ideas y calidad como programa | Ideen und Qualität sind Programm |
| Objetivo general del Programa | Allgemeines Ziel des Programms |