Wörtebücher Spanisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Constituye un subtipo de BuildingPart en el paquete Base de edificios.

Construcciones prefabricadas de hierro o de acero

Construcciones prefabricadas, de materias plásticas, cemento o aluminio

Construcciones y partes de construcciones de aluminio, n.c.o.p.

Construcción aeronáutica y espacial y su maquinaria

Construcción de barcos y estructuras flotantes

Construcción de cubiertas y estructuras de cerramiento

Construcción de embarcaciones de recreo y deporte

Construcción de herramientas y de moldes

Construcción de la red (p. ej., con nudos, fundida).

Construcción de la terminal de petróleo de Gdańsk

Construcción de máquinas especiales y de instalaciones

Construcción de máquinas herramienta

Construcción de pozos de agua potable.

Construcción de pozos para el abastecimiento de agua de emergencia.

Construcción de pozos para el abastecimiento de agua industrial.

Construcción de pozos para fines de regadío.

Construcción entre 2014 y 2020

Construcción general de inmuebles y obras de ingeniería civil

Construcción y capacidad del canal de rodillos

Construir muros de protección o pantallas naturales contra el ruido.

Consulta a las partes interesadas y participación en las negociaciones

Consulta a los clientes y pasajeros

Consulta a los interlocutores sociales

Consulta del registro central por parte de los operadores económicos

Consulta previa a la destrucción de monedas destinadas a la circulación

Consulta pública en curso

Consultas del Comité Mixto

Consultas y reclamaciones

Consultas, estudios y encuestas de carácter limitado

Consumo (en toneladas)

Consumo anual de energía (AE) [kWh/año]

Consumo anual de energía en kWh/año o GJ/año:

Consumo anual de energía en kWh/año:

Consumo anual de papel en toneladas

Consumo de carburante (ciclo por carretera): … l/100 km

Consumo de carburante (ciclo urbano): … l/100 km

Consumo de combustible (ponderado, ciclo mixto) (l/100 km) (g)

Consumo de combustible, ensayo WHSC en modo de combustible dual (d1): … g/kWh

Consumo de combustible, ensayo WHTC (5)(d3): … (g/kWh)

Consumo de células en la Unión (en MW)

Consumo de electricidad en modos distintos del activo

Consumo de energía eléctrica [condición A, ciclo mixto (6)]: … Wh/km

Consumo de energía eléctrica [ponderado, ciclo mixto (6)]: … Wh/km

Consumo de energía en modo de espera

Consumo de energía en modo desactivado por termostato

Consumo de energía en situación de conexión

Consumo de energía en una condición que ofrezca el modo preparado en red:

Consumo de energía final total de la industria, PJ

Consumo de energía final total de los hogares, PJ

Consumo de energía final total en el transporte, PJ

Consumo de energía para iluminación interior

Consumo de energía térmica [19]GJ/tonelada de producto

Consumo de energía y selección del proceso

Consumo de frutas y verduras

Consumo de la Unión (t)

Consumo eléctrico (relacionado indirectamente con las emisiones de CO2)

Consumo en la UE (toneladas)

Consumo específico de combustible corregido (g/kWh) …

Consumo individual efectivo — trimestral

Consumo intermedio a precios básicos (producto por producto)

Consumo medio específico de energía (ASE)

Consumo semanal de combustible con controles inteligentes Qfuel,week,smart

Consumo semanal de combustible sin controles inteligentes Qfuel,week

Consumo semanal de electricidad sin controles inteligentes Qelec,week

Consumo total anual de agua, expresado en metros cúbicos.

Consumo total de electricidad para los fines de la explotación.

Consumos intermedios a precios de adquisición por ramas de actividad

Consumos intermedios totales, por rama de actividad

Consúltese más arriba en la parte 2.3 la sección sobre el flujo de fondos.

Contabilidad aplicable a los ingresos y los créditos

Contabilidad de partida doble y partida cuádruple

Contabilidad e inventario de las inmovilizaciones

Contabilidad general y presupuestaria

Contabilización de adquisiciones de activos a una operación conjunta

Contabilización de las obligaciones implícitas

Contactos entre los órganos de contratación y los licitadores

Contactos previos a la notificación

Contactos previos a la presentación de la solicitud

Contadores de gas, líquido o electricidad, incluidos los de calibración

Contadores de gases, incluidos los de calibración

Contadores de gases, líquidos o electricidad

Contadores de líquidos, incluidos los de calibración (excepto bombas)

Contadores de minutos y de segundos

Contaminación acústica, del suelo, del agua, atmosférica

Contaminantes cubiertos por el PNT

Contenedor de datos con un único valor o un rango de valores de cantidad.

Contenedor de nodos de servicios de utilidad pública

Contenedor no mencionado en otra parte como equipo de transporte

Contenedor, normalmente de líquidos y gases comprimidos.

Contenido de azufre de los combustibles para uso marítimo (% m/m)

Contenido de cadmio del elemento de perfil.

Contenido de cadmio del objeto derivado del suelo.

Contenido de carne magra expresado en porcentaje del peso en canal

Contenido de cobre del elemento de perfil.

Contenido de cobre del objeto derivado del suelo.

Contenido de cromo del elemento de perfil.

Contenido de cromo del objeto derivado del suelo.

Contenido de células somáticas (por ml)

Contenido de la legislación nacional: