| Descripción de las mercancías (*): | Beschreibung der Waren (*): |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Descripción de las mercancías: | Beschreibung der Waren: |
| Descripción detallada de las mercancías: | Angaben zu den Waren |
| descripción de las mercancías; | eine Beschreibung der Waren; |
| Descripción detallada de las mercancías (*) | Angaben zu den Waren (*) |
| descripción y/o codificación de las mercancías, | Bezeichnung und/oder Codierung der Waren, |
| una descripción técnica exacta y detallada de las mercancías, | eine genaue und ausführliche technische Beschreibung der Waren, |
| La descripción, en lenguaje claro, de las mercancías correspondientes al NCP en cuestión | in Klartext Beschreibung der Waren, auf die die betreffende PCN zutrifft |
| Bultos y descripción de las mercancías; marcas y numeración — no de contenedor(es) — número y clase | Packstücke und Warenbezeichnung; Zeichen und Nummern — Containernummer(n) — Anzahl und Art |
| Descripción de los paquetes de las mercancías: números de identificación y número de paquetes, número de envases dentro de cada paquete. | Beschreibung der Packstücke: Kennnummern und Anzahl der Packstücke, Anzahl Verpackungen innerhalb der Packstücke. |
