| Presentación de la muestra | Präsentation der Probe |
|
Beispieltexte mit "Presentación de la muestra"
|
|---|
| La presentación de las transacciones de reservas internacionales del Eurosistema muestra la cifra total de las transacciones mensuales. | Der Ausweis der internationalen Währungsreservetransaktionen des Eurosystems erfolgt in Form einer monatlichen Gesamtsumme. |
| examinar por cuenta suya, antes de la presentación de la oferta, muestras de la leche desnatada en polvo puesta en venta; | vor Einreichung des Angebots auf eigene Kosten Proben des zum Verkauf stehenden Magermilchpulvers zu untersuchen; |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| representación de la placa del fabricante | Darstellung des Fabrikschildes |
| presentación de la empresa | Firmenporträt |
| representación de las herramientas | Darstellung der Werkzeuge |
| Fecha de presentación de la solicitud única | Einreichung des Sammelantrags |
| Presentación de una solicitud de cancelación | Einreichung eines Löschungsantrags |
| Presentación de las mercancías en aduana | Gestellung der Waren |
| Presentación de la propuesta completa: | Einreichung des vollständigen Vorschlags |
| Presentación y aceptación de las solicitudes | Einreichung und Annahme von Anträgen |
| Peso y presentación de la canal | Gewicht und Aufmachung der Schlachtkörper |
|
| tapa de la muestra | Probenabdeckung |
| diámetro de la muestra | Probenduchmesser |
| tamaño de las muestras | Probengröße |
| nombre de la muestra | Probenname |
| viscosidad de las muestras | Probenviskosität |
| digestión de la muestra | Probenaufschluss |
| dilución de la muestra | Probenverdünnung |
| requisitos de la muestra | Anforderungen an die Probengröße |
| Código de la muestra: | Code-Nr. der Probe: |