| análisis de categoría | Kategorie-Analyse |
|
Beispieltexte mit "análisis de categoría"
|
|---|
| análisis de los resultados de las inspecciones con indicación de las categorías de los constataciones; | Analyse der Inspektionsergebnisse unter Angabe der Kategorien von Beanstandungen, |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| análisis de datos | Datenanalyse |
| análisis de señal | Signalauswertung |
| análisis de tareas | Aufgabenanalyse |
| análisis de fallos | Ausfallanalyse |
| análisis de red | Netzanalyse |
| análisis de color | Farbanalyse |
| análisis de pH | Ph-Analyse |
| análisis de vino | Weinanalyse |
| análisis de imagen | Bildanalyse |
| análisis del agua | Wasseranalyse |
|
| elección de categoría | Auswahl der Kategorie |
| señal de categoría | Benutzerklassenkennzeichen |
| descenso de categoría profesional | Versetzung wegen Nichteignung |
| Descripción de las categorías | Beschreibung der Kategorien |
| se añade la categoría siguiente: | Folgende Kategorie wird angefügt: |
| carcinógenos de categoría 1 o 2, | karzinogen der Kategorie 1 oder 2, |
| carcinógeno de categoría 1 o 2, | krebserzeugend der Kategorie 1 oder 2, |
| mutágeno de categoría 1 o 2, o | mutagen der Kategorie 1 oder 2 oder |
| mutágeno de categoría 1A o 1B, o | mutagen der Kategorie 1A oder 1B oder |