"Descripción de las categorías" auf Deutsch

Descripción de las categorías	Beschreibung der Kategorien
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "Descripción de las categorías"
breve descripción de las principales actividades del emisor, declarando las principales categorías de productos vendidos y/o servicios prestados;	Beschreibung der Haupttätigkeiten des Emittenten unter Angabe der wichtigsten Arten der vertriebenen Produkte und/oder erbrachten Dienstleistungen.
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
descripción de las funciones	Funktionsbeschreibung
descripción de las acciones	Handlungsbeschreibungen
descripción de las teclas de función	Beschreibung der Funktionstasten
Descripción de las medidas propuestas:	Beschreibung der Maßnahmen:
Descripción de las mercancías:	Beschreibung der Waren:
Descripción de las medidas examinadas	Ausführliche Beschreibung der Maßnahme
Descripción de las mercancías (*):	Beschreibung der Waren (*):
descripción de las mercancías;	eine Beschreibung der Waren;
una descripción de las opciones posibles;	eine Beschreibung sämtlicher Optionen,
Descripción detallada por categorías de instrumentos del balance mensual agregado	Detaillierte Beschreibung der Instrumentenkategorien der aggregierten Monatsbilanz
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Definiciones de las categorías de instrumentos	Definitionen der Instrumentenkategorien
la designación de las categorías de usuarios;	Festlegung der Verwenderkategorien;
DESCRIPCIONES CUALITATIVAS DE LAS CATEGORÍAS DE RIESGO COMPRADOR	QUALITATIVE BESCHREIBUNG DER KÄUFERRISIKOKATEGORIEN
Definiciones de las cuatro categorías de activos financieros	Definitionen der vier Kategorien von Finanzinstrumenten
Dispositivos de las categorías F, F1 o F2: Obligatoria	Einrichtungen der Kategorie F oder F1 oder F2: vorgeschrieben.
Marcado en línea en los vehículos de las categorías O2, O3 y O4.	Linienmarkierung auf Fahrzeugen der Klassen O2, O3 und O4;
Prohibido en los vehículos de las categorías M1 y O1.	Nicht zulässig an Fahrzeugen der Klassen MTX1 und O1.
Para evitar dobles cómputos, no deben sumarse las subcategorías.	Um Doppelzählungen zu vermeiden, dürfen Unterkategorien nicht addiert werden.
Además, se hace constar en cada una de las subcategorías:	Darüber hinaus wird sie in jeder der folgenden Unterkategorien gemeldet:

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "Descripción de las categorías"

breve descripción de las principales actividades del emisor, declarando las principales categorías de productos vendidos y/o servicios prestados;

Beschreibung der Haupttätigkeiten des Emittenten unter Angabe der wichtigsten Arten der vertriebenen Produkte und/oder erbrachten Dienstleistungen.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

descripción de las funciones

Funktionsbeschreibung

descripción de las acciones

Handlungsbeschreibungen

descripción de las teclas de función

Beschreibung der Funktionstasten

Descripción de las medidas propuestas:

Beschreibung der Maßnahmen:

Descripción de las mercancías:

Beschreibung der Waren:

Descripción de las medidas examinadas

Ausführliche Beschreibung der Maßnahme

Descripción de las mercancías (*):

Beschreibung der Waren (*):

descripción de las mercancías;

eine Beschreibung der Waren;

una descripción de las opciones posibles;

eine Beschreibung sämtlicher Optionen,

Descripción detallada por categorías de instrumentos del balance mensual agregado

Detaillierte Beschreibung der Instrumentenkategorien der aggregierten Monatsbilanz

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.