anillo de regulación | Stellring |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
gire el anillo de regulación de volumen hasta que se visualice el volumen deseado (contador mecánico) | Volumeneinstellrad drehen bis das gewünschte Volumen angezeigt wird (mechanisches Zählwerk). |
el anillo de regulación de volumen girará con mucha dificultad, pero no se bloqueará totalmente | Volumeneinstellrad wird deutlich schwergängiger aber nicht vollständig blockiert |
para fijar el volumen requerido, girar el anillo de regulación de volumen | Volumeneinstellrad zur Auswahl des gewünschten Volumens drehen |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
anillo de tapa | Abdeckring |
anillo de tope | Anschlagring |
anillo de junta | Dichtring |
anillo de goma | Gummiring |
anillo de mando | Schaltring |
anillo de corte | Schneidring |
anillo de apoyo | Stützring |
anillo Denouy | Denouy ring |
anillo dentado | Zahnring |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
escala de regulación | Einstellskala |
barra de regulación | Staubalken |
toma de regulación | Anzapfung |
relé de regulación | Regelrelais |
finura de regulación | Ungleichförmigkeit |
grupo de regulación | Regelbaugruppe |
margen de regulación | Stellbereich |
gama de regulación | Regelbereich |
botón de regulación | Einstellungsknopf |