ayuda a la agricultura | Agrarbeihilfe |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
No se concederá ayuda en virtud de esta medida con respecto a compromisos cubiertos por la medida relativa a la agricultura ecológica. | Im Rahmen dieser Maßnahme wird für Verpflichtungen, die unter die Maßnahme "ökologischer/biologischer Landbau" fallen, keine Förderung gewährt. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
ayuda para la selección | Auswahlhilfe |
ayuda a la exportación | Ausfuhrbeihilfe |
ayuda a la inversión | Investitionsbeihilfe |
ayuda a la producción | Produktionsbeihilfe |
ayuda a las empresas | Unternehmensbeihilfe |
ayuda a la industria | Industriebeihilfe |
ayuda a las víctimas | Opferhilfe |
ayuda a la navegación | Navigationsausrüstung |
Ayuda a la producción | Flächenbezogene Beihilfe, einschließlich Stilllegungsausgleich, Grassilagezahlung, Zusatzbeträge [37], Hartweizenzuschlag und Sonderbeihilfe für Hartweizen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
situación de la agricultura | Lage der Landwirtschaft |
fomentar la competitividad de la agricultura; | Förderung der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft, |
Terrenos aptos para la agricultura que son propiedad de la explotación. | Landwirtschaftliche Flächen in Eigentum des Betriebs. |
lograr un uso más eficiente del agua en la agricultura; | Effizienzsteigerung bei der Wassernutzung in der Landwirtschaft; |
investigación en el campo de la agricultura y la silvicultura; | Forschung im Bereich der Land- und Forstwirtschaft, |
sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura | über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft |
Los demás aparatos para la agricultura o la horticultura | Andere Apparate für die Landwirtschaft oder den Gartenbau |
Aparatos de riego para la agricultura o la horticultura | Apparate zur Bewässerung für die Landwirtschaft oder den Gartenbau |
el contingente suplementario establecido en el Acuerdo sobre la agricultura; | des zusätzlichen sich aus dem Übereinkommen über die Landwirtschaft ergebenden Kontingents, |