| ayuda a la reconversión | Umstellungsbeihilfe |
|
Beispieltexte mit "ayuda a la reconversión"
|
|---|
| También se autorizará la ayuda destinada a la reconversión profesional de los pescadores de altura que deseen trabajar como marinos. | Auch Beihilfen, deren Ziel die Umschulung von Hochseefischern zu Seeleuten ist, können genehmigt werden. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ayuda para la selección | Auswahlhilfe |
| ayuda a la exportación | Ausfuhrbeihilfe |
| ayuda a la inversión | Investitionsbeihilfe |
| ayuda a la producción | Produktionsbeihilfe |
| ayuda a las empresas | Unternehmensbeihilfe |
| ayuda a la agricultura | Agrarbeihilfe |
|
| ayuda a la industria | Industriebeihilfe |
| ayuda a las víctimas | Opferhilfe |
| ayuda a la navegación | Navigationsausrüstung |
| Ayuda a la producción | Flächenbezogene Beihilfe, einschließlich Stilllegungsausgleich, Grassilagezahlung, Zusatzbeträge [37], Hartweizenzuschlag und Sonderbeihilfe für Hartweizen |
| El objetivo no 2 de los Fondos Estructurales es apoyar la reconversión económica y social de las zonas con deficiencias estructurales. | Ziel 2 der Strukturfonds sieht die wirtschaftliche und soziale Umstellung der Gebiete mit Strukturproblemen vor. |