"carcasa de PC" auf Deutsch
| carcasa de PC | PC-Gehäuse |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Por esta razón, la carcasa debe estar conectada a tierra sin excepción. | Aus diesem Grund ist das Gehäuse unbedingt mit Erde zu verbinden. |
| Estas herramientas de inserción se utilizan para enroscar con seguridad los mecanismos y racores de acoplamiento en la carcasa de recepción. | Diese Einschraubwerkzeuge dienen zum sicheren Einschrauben der Kupplungsmechaniken und Kupplungsnippel in das Aufnahmegehäuse. |
| Sistema de acoplamiento simple con boquilla de soplado, (diámetro nominal 5) acoplable sin presión, carcasa de recepción a petición del cliente | Einfach-Kupplungssystem mit Blasdüse, (Nennweite 5) drucklos kuppelbar, Aufnahmegehäuse nach Kundenwunsch |
| Sistema de acoplamiento simple, (diámetro nominal 3) acoplable sin presión, carcasa de recepción a petición del cliente | Einfach-Kupplungssystem, (Nennweite 3) drucklos kuppelbar, Aufnahmegehäuse nach Kundenwunsch |
| Sistema de acoplamiento simple, (diámetro nominal 8) con conexión roscada, acoplable sin presión, carcasa de recepción a petición del cliente | Einfach-Kupplungssystem, (Nennweite 8) mit Gewindeanschluss, drucklos kuppelbar, Aufnahmegehäuse nach Kundenwunsch |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Permite ahorrar espacio de montaje en carcasas de recepción individuales | platzsparender Einbau in individuelle Aufnahmegehäuse möglich |
| Se integran directamente en la carcasa de recepción. | Sie werden direkt in Aufnahmegehäuse integriert. |
| para enroscar los mecanismos de acoplamiento en la carcasa de recepción | zum Einschrauben der Kupplungsmechaniken in das Aufnahmegehäuse |
| para enroscar los racores de acoplamiento en la carcasa de recepción | zum Einschrauben der Kupplungsnippel in das Aufnahmegehäuse |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| carcasa de goma | Gummigehäuse |
| carcasa del motor | Motorgehäuse |
| carcasa de la mesa | Tischgehäuse |
| carcasa del filtro | Filtergehäuse |
| carcasa de taqué | Stösselgehäuse |
| carcasas de molino | Mühlengehäuse |
| carcasas de bombas | Pumpengehäuse |
| carcasa de taqu | Stößelgehäuse |
| La rosca exterior de la carcasa permite versátiles opciones de instalación, también con tuercas ranuradas. | Das Außengewinde des Gehäuses erlaubt vielseitige Einbaumöglichkeiten, so auch mithilfe von Nutmuttern. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| datos de recepción | Empfangsdaten |
| estación de PC | PC-Station |
| teclado de PC | PC-Tastatur |
| tapa de PCV | PCV-Deckel |
| módulo de opción | Optionsmodul |
| sistema de PC | PC-System |
| conmutador del PC | PC-Umschalter |
| datos del PC | PC-Daten |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->