ciclo de limpieza | Reinigungszyklus |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
el equipo detiene la medición y cambia al ciclo de limpieza | das Gerät stoppt die Messung und wechselt zum Reinigungszyklus |
durante un ciclo de limpieza | während eines Reinigungszyklus |
otro parámetro es la cantidad de movimientos de limpieza por cada ciclo de limpieza | ein weiterer Parameter ist die Anzahl der Reinigungsbewegungen pro Reinigungszyklus |
tras ello, puede especificarse la frecuencia con que este ciclo de limpieza deberá realizarse | als nächstes kann vorgegeben werden wie oft dieser Reinigungszyklus erfolgen soll |
desmonte el rotor de medición en el caso de que un ciclo de limpieza normal no sea suficiente | Zerlegen Sie den Messrotor, wenn eine Reinigung im normalen Spülzyklus nicht ausreicht. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
el ciclo de limpieza es completado y a continuación no se inicia una nueva medición | der Reinigungszyklus wird vollständig durchgeführt, danach wird keine neue Messung gestartet |
cantidad de ciclos de limpieza ajustable de forma automática o manual | Anzahl der Spülzyklen automatisch oder manuell wählbar |
ciclos de limpieza y lubricación | Reinigungs- und Schmierzyklen |
tiempo necesario para un ciclo completo demedición y limpieza | Zeitbedarf für einen komplettenMess- und Reinigungszyklus |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
ciclo de trabajo | Arbeitszyklus |
ciclos de proceso | Betriebsabläufe |
ciclo de prueba | Test-Zyklus |
ciclo de servicio | Betriebszyklus |
ciclo de demanda | RQ |
ciclo de servicio | Spiel |
ciclo de proceso | Betriebsablauf |
ciclos de carga | Lastspielzahl |
ciclo de trabajo | Arbeitstakt |
ciclo de control | Kontrollzyklus |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
el ciclo es interrumpido, la medición no se inicia, no se realiza una limpieza | der Zyklus wird abgebrochen, die Messung wird nicht gestartet, es wird keine Reinigung durchgeführt |
imagen de limpieza | Putzbild |
tapa de limpieza | Reinigungsklappe |
plan de limpieza | Reinigungsplan |
caño de limpieza | Spülrohr |
lote de limpieza | Reinigungs-Set |
lana de limpieza | Reinigungsvlies |
paño de limpieza | Putzlappe |
tapa de limpieza | Reinigungsdeckel |
pad de limpieza | Reinigungspad |