| conjunto de la población | Gesamtbevölkerung |
|
Beispieltexte mit "conjunto de la población"
|
|---|
| A la población del conjunto de los Estados miembros participantes debe añadirse cuatro veces la mediana de la población de los Estados miembros participantes. | Zu der Gesamtbevölkerungszahl aller teilnehmenden Mitgliedstaaten ist das Vierfache des Medians der Bevölkerungszahlen der teilnehmenden Mitgliedstaaten zu addieren. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| conjunto de alarma de tasa de dosis | Dosisleistungs-Warngerät |
| conjunto de medida de la potencia térmica | Messeinrichtung für die thermische Leistung |
| conjunto de válvulas | Ventilbauelement-Satz |
| B. Sistema de seguimiento conjunto de la pesca | B. Gemeinsame Fischereiüberwachung |
| Contribución al conjunto de la actividad económica | Beitrag zur gesamten Wirtschaftstätigkeit |
| Subconjunto de ventilación de freidora eléctrica | Ventilatorbaugruppe für elektrische Fritteusen: |
| Las definiciones se aplican al conjunto de la Lista. | Die Begriffsbestimmungen gelten für die gesamte Liste. |
| Conjunto de tuberías que constituyen la canalización. | Der Satz von Rohren, der die Kanaltrasse bildet. |
| El nombre del acuerdo conjunto o de la entidad asociada. | den Namen der gemeinsamen Vereinbarung und des assoziierten Unternehmens; |
|
| composición de la población | Bevölkerungsaufbau |
| concentración de la población | Bevölkerungskonzentration |
| distribución geográfica de la población | geografische Verteilung der Bevölkerung |
| dinámica de la población | Bevölkerungsentwicklung |
| envejecimiento de la población | Überalterung der Bevölkerung |
| crecimiento de la población | Bevölkerungswachstum |
| evacuación de la población | Evakuierung der Bevölkerung |
| Sexo de la población considerada. | Geschlecht der untersuchten Grundgesamtheit. |
| Edad media de la subpoblación específica. | Das mittlere Alter der konkreten Teilgesamtheit. |