control de textura | kontrollierte Texturierung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
control de grasa | Fettkontrolle |
control de error | Fehlerminderung |
control de error | Fehlerschutz |
control de flujo | Flußregelung |
control de RQ | geprüftes RQ |
control de tono | Klangregler |
control de nivel | Pegelüberwachung |
control de fase | Zündeinsatzsteuerung |
control de cinta | Bandkontrolle |
control de la UE | Kontrolle der EU |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
agente de textura | Strukturfestiger |
La clase de textura de la capa superficial del suelo es arcilla pesada | der Oberboden ist schwerer Ton |
La profundidad de textura, incluidos el número de ensayos y la desviación típica. | Gefügetiefe einschließlich Zahl der Prüfungen und Standardabweichung; |
Ángulo de inclinación, diferencia de altura con montaje sobre pedestal, textura superficial, etc. | Neigungswinkel, Höhenunterschied bei der Sitzbefestigung, Oberflächenstruktur usw. |
Suelos de naturaleza caliza, sueltos, de textura arcillo-limosa, de tonos rojizos u ocres. | Kalkhaltige, lockere, tonig-lehmige Böden mit Rot- und Ockertönen. |
Con un contenido de filamentos de poliéster sin texturar superior o igual al 85 % en peso | mit einem Anteil an nicht texturierten Polyester-Filamenten von 85 GHT oder mehr |
Se autoriza el corte del «Fourme d’Ambert» si no desvirtúa su textura. | Das Schneiden des „Fourme d’Ambert“ ist zulässig, wenn seine Konsistenz dabei nicht verändert wird. |
El corte de la «Fourme de Montbrison» se autoriza si no desvirtúa su textura. | Das Schneiden des „Fourme de Montbrison“ ist zulässig, wenn seine Konsistenz dabei nicht verändert wird. |
Además, comparten propiedades físicas como gusto, tamaño, forma y textura iguales o similares. | Außerdem weisen sie in Bezug auf Geschmack, Größe, Form und Konsistenz die gleichen oder ähnliche materielle Eigenschaften auf. |