"prueba de fuga" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

prueba de fuga	Testleck
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "prueba de fuga"
prueba de tasa de fugas	Leckratentest
el aparato cumplió la prueba de presión sin dificultades y no tuvo ninguna fuga	das Gefäß hat sich bei der Druckprobe als einwandfrei und dicht erwiesen
con la prueba dinámica puede determinarse si un émbolo defectuoso (sucio, raspado) ha causado una fuga	mit der dynamischen Prüfung kann festgestellt werden, ob ein defekter Kolben (Verschmutzung, Kratzer) eine Undichtigkeit verursacht hat
con la prueba dinámica puede también determinarse, además de la detección de fugas estáticas, si un émbolo defectuoso (suciedad, raspaduras) ha causado una fuga	mit der dynamischen Prüfung kann neben der Detektion statischer Lecks auch festgestellt werden, ob ein defekter Kolben (Verschmutzung, Kratzer) eine Leckage verursacht hat
tras la finalización de la prueba, el display muestra la tasa de fugas hallada e indica si se ha aprobado la prueba	nach Ablauf der Prüfung zeigt das Display an, welche Leckrate ermittelt wurde und ob die Prüfung bestanden ist
obturación de 3 canales con tapones ciegos incluidos en el suministro y prueba de diferentes canales para localizar la fuga	Verschluss von 3 Kanälen mit mitgelieferten Blindstopfen und Prüfung einzelner Kanäle zur Ortung des Lecks
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
prueba de ruidos	Geräuschprüfung
prueba de pipetas	Pipettenprüfung
prueba del equipo	Anlagenausprobe
prueba de sellado	Dichtheitsprüfung
prueba de proceso	Prozessausprobe
a prueba de golpes	schlagfest
prueba de ataque	Angrifftest
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
prueba de salida	Ausgangstest
aceite de fuga	Lecköl
tasa de fugas	Leckrate
linea de fuga	Kriechstrecke
línea de fuga	Kriechweg
onda de fuga	Leckwelle

prueba de fuga

Testleck

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "prueba de fuga"

prueba de tasa de fugas

Leckratentest

el aparato cumplió la prueba de presión sin dificultades y no tuvo ninguna fuga

das Gefäß hat sich bei der Druckprobe als einwandfrei und dicht erwiesen

con la prueba dinámica puede determinarse si un émbolo defectuoso (sucio, raspado) ha causado una fuga

mit der dynamischen Prüfung kann festgestellt werden, ob ein defekter Kolben (Verschmutzung, Kratzer) eine Undichtigkeit verursacht hat

con la prueba dinámica puede también determinarse, además de la detección de fugas estáticas, si un émbolo defectuoso (suciedad, raspaduras) ha causado una fuga

mit der dynamischen Prüfung kann neben der Detektion statischer Lecks auch festgestellt werden, ob ein defekter Kolben (Verschmutzung, Kratzer) eine Leckage verursacht hat

tras la finalización de la prueba, el display muestra la tasa de fugas hallada e indica si se ha aprobado la prueba

nach Ablauf der Prüfung zeigt das Display an, welche Leckrate ermittelt wurde und ob die Prüfung bestanden ist

obturación de 3 canales con tapones ciegos incluidos en el suministro y prueba de diferentes canales para localizar la fuga

Verschluss von 3 Kanälen mit mitgelieferten Blindstopfen und Prüfung einzelner Kanäle zur Ortung des Lecks

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname