| cuidado de la máquina | Maschinenpflege |
|
Beispieltexte mit "cuidado de la máquina"
|
|---|
| el cuidadoso diseño del arco de protección protege la máquina perforadora sacanúcleos contra el rudo ambiente de las obras, además sirve como manija funcional para el transporte diario y para el sencillo montaje en el soporte de la perforadora | der durchdachte Schutzbügel dient zur Sicherung der Kernbohrmaschine in der rauhen Baustellenumgebung sowie als funktioneller Handgriff für den täglichen Transport und zur einfachen Montage am Kernbohrständer |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| utilice cremas con contenido en grasas para el cuidado de la piel | fetthaltige Hautsalben zur Schonung der Haut verwenden |
| por lo tanto, proceda con cuidado al montarlo y desmontarlo para la limpieza | Gehen Sie daher bei Ein- und Ausbau sowie bei der Reinigung vorsichtig vor |
| cuidado de la piel | Hautpflege |
| atornille con cuidado la boquilla de llenado de la célula de viscosidad | schrauben Sie Einfülltülle der Viskositätszelle gefühlvoll ein |
| productos para cuidado de la piel | Hautpflegemittel |
| apriete cuidadosamente los bordes de la tapa | die Ränder der Abdeckung sorgfältig andrücken |
| limpiar cuidadosamente la parte interna de la carcasa del módulo | Modulgehäuse innen sorgfältig reinigen |
| apretar con cuidado la unidad de pelado para desplegar el cilindro | Schäleinheit vorsichtig zusammendrücken, um den Zylinder auszufahren |
| cuidado de la salud | Gesundheitsversorgung |
| limpie cuidadosamente la máquina lijadora, eliminando residuos de polvo y de materiales | Schleifmaschine gründlich von Schleifstaub und Materialresten reinigen |
|
| limpie cuidadosamente la máquina cepilladora, eliminando polvo y restos de materiales | Bürstmaschine gründlich von Staub und Materialresten reinigen |
| datos de la máquina | Daten der Maschine |
| brazo de la máquina | Maschinenarm |
| pies de la máquina | Maschinenfüße |
| peso de la máquina | Maschinengewicht |
| área de la máquina | Maschinenbereich |
| pata de la máquina | Maschinenfuß |
| mando de la máquina | Maschinensteuerung |
| datos de la máquina | Daten der Anlage |