| diversificación de la producción | Diversifizierung der Produktion |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| diversificación de las exportaciones | Diversifizierung der Ausfuhren |
| promover la diversificación y mejorar la calidad de vida en las regiones costeras e interiores; | Diversifizierung und Verbesserung der Lebensqualität in Küsten- und Binnengebieten; |
| facilitar la diversificación, la creación y el desarrollo de pequeñas empresas y la creación de empleo; | Erleichterung der Diversifizierung, Gründung und Entwicklung von kleinen Unternehmen und Schaffung von Arbeitsplätzen; |
| EJE 3 MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA DE LAS ZONAS RURALES Y FOMENTO DE LA DIVERSIFICACIÓN DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA | SCHWERPUNKT 3: VERBESSERUNG DER LEBENSQUALITÄT IM LÄNDLICHEN RAUM UND FÖRDERUNG DER DIVERSIFIZIERUNG DER WIRTSCHAFT |
| Diversificación de las actividades agrarias o afines con vistas a la creación de actividades múltiples o alternativas de ingresos | Diversifizierung der Tätigkeiten im landwirtschaftlichen und landwirtschaftsnahen Bereich, um zusätzliche Beschäftigungsmöglichkeiten oder alternative Einkommensquellen zu schaffen |
| diversificación de las actividades en el ámbito agrario y ámbitos afines, a fin de aumentar las posibilidades de empleo y de ingresos alternativos; | Diversifizierung der Tätigkeiten im landwirtschaftlichen und landwirtschaftsnahen Bereich, um zusätzliche Beschäftigungsmöglichkeiten oder alternative Einkommensquellen zu schaffen, |
| La diversificación hacia actividades no agrícolas también puede abordar la gestión sostenible de los recursos cinegéticos. | Es ist auch möglich, dass die Diversifizierung hin zu nichtlandwirtschaftlichen Tätigkeiten die nachhaltige Bewirtschaftung von Jagdressourcen betrifft. |
| interrupción de la producción | Produktionsunterbrechung |
|
| mejora de la producción | Produktionsverbesserung |
| localización de la producción | landwirtschaftlicher Produktionsstandort |
| organización de la producción | Organisation der Produktion |
| planificación de la producción | Produktionsplanung |
| reparto de la producción | Verteilung der Produktion |
| crecimiento de la producción | Produktionssteigerung |
| Conformidad de la producción | Übereinstimmung der Produktion |
| Existencias en % de la producción | Bestände in % der Produktion |