| duración de la caída | Schwunddauer |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| duración de la medición | Messdauer |
| duración de la prueba | Prüfungsdauer |
| duración de llamada | Anrufdauer |
| duración media de la avería | mittlere Zeit bis zur Wiederherstellung |
| duración de la prueba | Dauer der Überprüfung |
| duración de la dosificación | Dosierdauer |
| duración de la conducción | Lenkzeit |
| la duración de la fase 3; | Laufzeit von Phase 3, |
| Duración de la fase en minutos | Dauer des Abschnittes in Minuten |
|
| aplastamiento debido a la caída de cargas | Quetschung durch fallende Last |
| aplastamiento debido a la caída de cargas | Quetschung durch fallende Last! |
| rapidez de la caída | Schwundschnelle |
| profundidad de la caída | Schwundtiefe |
| deberá evitarse la caída brusca de la mercancía almacenada | ein hartes Aufsetzen von Lagergut ist zu vermeiden |
| peligro de aplastamiento, caída de cargas | Quetschgefahr, Umfallen von Lasten |
| El cilindro de apriete no dispone de ningún tipo de seguro que impida la caída del émbolo. | Der Klemmzylinder verfügt über keinerlei Sicherung, die das Herausfallen des Kolbens verhindert. |
| FOPS, estructuras de protección contra la caída de objetos | FOPS, Schutzaufbau gegen herabfallende Gegenstände |
| las estructuras de protección contra la caída de objetos (FOPS, por sus siglas en inglés); | Strukturen zum Schutz gegen herabfallende Gegenstände (Falling Objects Protective Structures — „FOPS“), |