| industria de la madera | Holzindustrie |
|
Beispieltexte mit "industria de la madera"
|
|---|
| TOTAL industria textil e industria de la madera | Textil- und Holzgewerbe INSGESAMT |
| Auxiliares de montaje, por ej. en la industria de la madera y de fabricación de ventanas | Montagehilfen, z.B. in der holz- und fensterverarbeitenden Industrie. |
| Industria del algodón, industria química, instalaciones de combustión, molinos harineros, grandes panaderías, plantas de procesamiento de la madera, aspiración de polvos de carbón, industria del plástico, centrales eléctricas, industria alimentaria, plant | Baumwollindustrie, Chemischen-Industrie, Feuerungsanlagen, Getreidemühlen, Großbäckereien, Holzverarbeitungsbetriebe, Kohlenstaubabsaugungen, Kunststoffindustrie, Kraftwerke, Lebensmittelindustrie, Müllverbrennungsanlagen, Holzverarbeitung, Tabakindustrie |
| tratamiento correctivo profesional e industrial de árboles talados, madera y troncos, | professionelle Schutzbehandlung und industrielle Behandlung von Schnitt-, Bau- und Rundholz; |
| Instalaciones industriales destinadas a la fabricación de a) pasta de papel a partir de madera o de otras materias fibrosas b) papel y cartón | Industrieanlagen zur Herstellung von a) Zellstoff aus Holz oder anderen Faserstoffen, b) Papier und Pappe |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| industria de embalaje | Verpackungsindustrie |
| industria de la información | Informationsindustrie |
| industria de la comunicación | Kommunikationsindustrie |
| industria de la confección | Bekleidungsindustrie |
| política industrial de la UE | Industriepolitik der EU |
| industria de la construcción | Bauindustrie |
| Industria de la Unión | Wirtschaftszweig der Union |
| Industria textil y de la confección | Herstellung von Textilien und Bekleidung |
| Capacidad de la industria de la Unión | Kapazität des Wirtschaftszweigs der Union |
|
| suelte la máquina de sus sujeciones en la paleta de madera | Maschinenbefestigung von der Holzpalette lösen |
| con extractor y todas las puntas de impacto en la caja de madera | mit Ausheber und allen Einsätzen im Holzkasten |
| forma predefinida conforme a la cual la chaveta debe torcerse en la madera | Vorgegebene Form, nach der sich der Keil im Holz verdrehen muss |
| superficie de la madera | Holzoberfläche |
| residuo de la madera | Holzabfall |
| Silvicultura y productos de la madera | Forstwirtschaft und Holzverarbeitung |
| Costes específicos de la silvicultura y transformación de la madera | Spezifische Kosten für Forstwirtschaft und Holzverarbeitung |
| transformación de la madera (aserrado, etc.) | Be- und Verarbeitung von Holz (z. B. Sägewerk usw.) |