| manipulación de la salida | Ausgabehandling |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| un dispensador facilita el manejo/manipulación de las diferentes bolas | ein Kugeldispenser garantiert einfachste Handhabung der verschiedenen Kugeln |
| sencilla manipulación de las muestras | einfache Handhabung der Proben |
| la maquinaria de manipulación de mercancías coge el palet por el lado más ancho | Flurförderzeug nimmt eine Palette von der Breitseite auf |
| para la manipulación de muestras y disolventes, siga las medidas de seguridad en | für das Hantieren mit Proben und Lösungsmitteln befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen in |
| utilización y manipulación de la herramienta eléctrica | Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs |
| manipulación automática de la muestra | Probenautomatisation |
| manipulación de la carga | Manipulation der Last |
| manipulación de las cajas de cambios | Handling Getriebe |
| Almacenamiento y manipulación de las materias primas y productos terminados | Lagerung und Handhabung von Rohmaterialien und Produkten |
|
| lado de la salida (lado trasero) | Ausgabeseite (Rückseite) |
| ocupación de las entradas y salidas internas | Belegung der internen Ein- und Ausgänge |
| prueba de las salidas y entradas de señales | Prüfung der Signal-Aus- und Eingänge |
| valor límite de la intensidad de salida | Grenzwert der Ausgangsstromstärke |
| control por realimentación de la salida | Regelung mit Ausgangsrückführung |
| escala de la salida | Ausgangsnormierung |
| prueba de las entradas y salidas | Test der Ein- und Ausgänge |
| reajuste automático de la presión de salida | automatische Nachregelung beim Ausgangsdruck |
| Clasificación de las entradas o salidas. | Klassifikation von Inputs oder Outputs. |