| motor adicional EC | EC-Anbaumotor |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| si el motor está defectuoso | falls Motor defekt |
| motor sobrecargado | Motor überlastet |
| motor de doble colector | Doppelkommutatormotor |
| vehículo motor bifrecuencia | Zweifrequenztriebfahrzeug |
| motor EC | EC-Motor |
| motor defectuoso | Motor defekt |
| el guardamotor no conecta | Motorschutz schaltet nicht |
| motor especial | Sondermotor |
| cambie el motor defectuoso | wechseln Sie einen defekten Motor aus |
|
| puede lograrse estabilidad adicional mediante tornillos tensores para techo | zusätzliche Stabilität kann durch Deckenspannschrauben erzielt werden |
| Condiciones adicionales para procedimientos específicos | Zusätzliche Bedingungen für besondere Verfahren |
| Normas adicionales para sectores específicos | Zusätzliche vorschriften für spezifische Sektoren |
| concesión de pagos adicionales por cabeza para las vacas lecheras; | der zu gewährenden tierbezogenen Ergänzungsbeträge für die Milchkühe; |
| identificar el carácter tradicional o específico del producto. | die traditionellen oder besonderen Merkmale des Erzeugnisses festhalten. |
| Cuota de «otras especies» asignada tradicionalmente a Suecia por Noruega. | Quote für "andere Arten", die Norwegen traditionell Schweden einräumt. |
| haberse utilizado tradicionalmente para referirse al producto específico, o | traditionell für das spezifische Erzeugnis verwendet worden sein oder |
| Ayudas adicionales (posteriores a la decisión de autorización condicional) | Zusätzliche Beihilfezahlungen (nach dem Beschluss über die bedingte Genehmigung) |
| DERECHOS ADICIONALES DE IMPORTACIÓN: TÍTULO IV, CAPÍTULO I, SECCIÓN 2 | ZUSATZZÖLLE BEI DER EINFUHR GEMÄSS TITEL IV KAPITEL I ABSCHNITT 2 |