"redacción de instrucciones" auf Deutsch


redacción de instruccionesErstellen von Anleitungen
Cat 1 - 1 -->

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

redacción de actas de medición de todo tipoErstellung von Messprotokollen verschiedenster Art
para la redacción de este manual se tuvieron en cuenta las normas y directivas siguientesbei der Erstellung dieses Handbuchs wurden folgende Normen und Richtlinien beachtet
Redacción y firma de la declaraciónAusstellung und Unterzeichnung der Erklärung
Artículo 33: Redacción y forma de publicación de los anunciosArtikel 33: Form und Modalitäten der Veröffentlichung von Bekanntmachungen
Artículo 51: Redacción y modalidades de publicación de los anunciosArtikel 51: Form und Modalitäten der Veröffentlichung von Bekanntmachungen
Artículo 71 Redacción y modalidades de publicación de los anunciosArtikel 71: Form und Modalitäten der Veröffentlichung von Bekanntmachungen
Se convocará una reunión de redacción a petición del Estado miembro evaluado.Auf Ersuchen des evaluierten Mitgliedstaats findet eine Redaktionssitzung statt.
Entre sus funciones está la supervisión de la redacción de la legislación.Zu ihren Aufgaben gehört es, die Abfassung von Rechtsvorschriften zu überwachen.
Redacción del proyecto de convenio regional por la Unidad de armas ligeras.Ausarbeitung des Entwurfs für ein Regionalübereinkommen durch die Abteilung für leichte Waffen
Cat 3 - 1
manual de instruccionesBetriebsanleitung
prólogo de las instrucciones de usoVorwort zur Betriebsanleitung
repetición de las instruccionesWiederholungsunterweisung
repeticiones de las instruccionesWiederholungsunterweisungen
manual de instruccionesBedienungsanleitung
número de instrucciones de montajeMontageanleitungsnummer
importancia de las instrucciones de usoStellenwert der Bedienungsanleitung
uso de las instrucciones de operaciónNutzung der Betriebsanleitung
Confirmación de instruccionesBestätigung von Weisungen

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->