"sistema de ordenador" auf Deutsch
| sistema de ordenador | Rechnersystem |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| sistema de ajuste controlable por ordenador | PC-steuerbarer Justiertisch |
| sistemas de aseguramiento de calidad, asistidos por ordenador | Qualitäts-Sicherungssysteme, Rechnergestützte |
| sistema de laboratorio asistido por ordenador Betalyser | Computergestütztes Laborsystem Betalyser |
| sistema de laboratorio Sucrolyser o Eco Sucrolyser asistido por ordenador | Computergestütztes Laborsystem Sucrolyser bzw. Eco Sucrolyser |
| el Betalyser es un sistema de laboratorio asistido por ordenador para el análisis de calidad de la remolacha azucarera | der Betalyser ist ein automatisiertes computergestütztes Laborsystem zur Qualitätsanalyse von Zuckerrüben |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| El sistema de diagnóstico a bordo puede ubicarse en uno o en varios ordenadores. | Das OBD-System kann aus einem oder mehreren Rechnern bestehen. |
| Optimización del control del proceso, con sistemas de control automático por ordenador. | Optimierung der Prozesssteuerung, u. a. mit computergestützten automatischen Steuerungssystemen |
| Los sistemas de diagnóstico a bordo separados pueden ubicarse en uno o en varios ordenadores. | Die getrennten OBD-Systeme können sich in einem oder mehreren Rechnern befinden. |
| Si el sistema no estuviere informatizado, el «Páguese» quedará formalizado por un sello con la firma del ordenador. | In einem nicht rechnergestützten System wird der Zahlbarkeitsvermerk in Form eines Stempels mit Unterschrift des Anweisungsbefugten angebracht. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| sistema de pinza | Greifersystem |
| sistema de agua | Wassersystem |
| sistema de ejes | Achssystem |
| sistema de cinta | Bandsystem |
| sistema de base | Basissystem |
| sistema de PC | PC-System |
| sistema de robot | Robotersystem |
| sistema de rosca | Schraubsystem |
| sistema de mando | Steuerung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| sistemas de bus | Bussysteme |
| carcasa del ordenador principal | Leitrechnergehäuse |
| carcasa del ordenador | Rechnergehäuse |
| grupo de ordenadores dependientes | Slavebaugruppe |
| red de ordenadores | Rechnernetz |
| placa base del ordenador | Hauptplatine |
| grupo de ordenador | Rechnerbaugruppe |
| caja de ordenador | Rechnerbox |
| grupo de ordenadores dependientes | Slave Baugruppe |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->