tensión de línea | Außenleiterspannung |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
la medición de la dirección de extensión se realiza partiendo de la línea base | die Vermessung in Umfangsrichtung erfolgt ausgehend von der Grundlinie |
Especificaciones relativas a la emisión de variaciones de tensión, fluctuaciones de tensión y flicker en las líneas de alimentación de corriente alterna procedentes de los vehículos | Vorschriften hinsichtlich Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker an von Fahrzeugen wegführenden Wechselstromleitungen |
Teniendo en cuenta todo lo expuesto, la extensión de dichas líneas de crédito a la industria fotovoltaica debe considerarse como una subvención. | Daher ist die Einräumung solcher Kreditlinien für die Fotovoltaikindustrie als Subvention zu betrachten. |
Método o métodos de ensayo de la emisión de variaciones de tensión, fluctuaciones de tensión y flicker generados por el vehículo en las líneas de alimentación de corriente alterna | Verfahren zur Prüfung auf Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker an den vom Fahrzeug wegführenden Wechselstromleitungen |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
tensión de red | Netzspannung |
tensión de corte | Schubspannung |
tensión de techo | Deckenspannung |
tensión de Hall | Hallspannung |
tensión de codo | Kniepunktspannung |
tensión de arco | Lichtbogenspannung |
tensión de paso | Schrittspannung |
tensión de fase | Strangspannung |
Un circuito de protección se encarga de que el detector sea puesto fuera de servicio durante unos 10 segundos tras el encendido y en caso de caídas de tensión en la línea de alimentación. | Eine Schutzschaltung sorgt dafür, dass der Melder nach dem Einschalten und bei Spannungseinbrüchen auf der Versorgungsleitung, für ca. 10 Sekunden außer Betrieb gesetzt wird. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
tipo de línea | Linienart |
ancho de línea | Strichbreite |
de dos líneas | doppelzeilig |
grapa de línea | Anschließteil an Leiter |
grupo de líneas | Anschlußbündel |
borne de línea | Leiteranschluß |
borne de línea | Leitungsklemme |
toma de línea | Leitungsdose |